αγναντεύω

See also: ἀγναντεύω

Greek

Alternative forms

• ξαγναντεύω (xagnantévo) (literature)

Etymology

Inherited from Byzantine Greek ἀγναντεύω (agnanteúō), from the adverb ἀγνάντ(ια) (agnánt(ia), “vis-à-vis, opposite”) + -εύω (-eúō, “suffix for verbs”).

Pronunciation

• IPA^(key): /a.ɣnanˈde.vo/
• Hyphenation: α‧γνα‧ντεύ‧ω

Verb

αγναντεύω • (agnantévo) (past αγνάντεψα, passive —)

1. to scan, survey (the horizon, look from afar)

Conjugation

αγναντεύω   (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	αγναντεύω	αγναντέψω
2 sg	αγναντεύεις	αγναντέψεις
3 sg	αγναντεύει	αγναντέψει
1 pl	αγναντεύουμε, [‑ομε]	αγναντέψουμε, [‑ομε]
2 pl	αγναντεύετε	αγναντέψετε
3 pl	αγναντεύουν(ε)	αγναντέψουν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	αγνάντευα	αγνάντεψα
2 sg	αγνάντευες	αγνάντεψες
3 sg	αγνάντευε	αγνάντεψε
1 pl	αγναντεύαμε	αγναντέψαμε
2 pl	αγναντεύατε	αγναντέψατε
3 pl	αγνάντευαν, αγναντεύαν(ε)	αγνάντεψαν, αγναντέψαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα αγναντεύω ➤	θα αγναντέψω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα αγναντεύεις, …	θα αγναντέψεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … αγναντέψει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … αγναντέψει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … αγναντέψει
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	αγνάντευε	αγνάντεψε, (αγνάντευ' 1)
2 pl	αγναντεύετε	αγναντέψτε, αγναντεύτε2
Other forms
Active present participle ➤	αγναντεύοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας αγναντέψει ➤
Passive perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	αγναντέψει
Notes     Appendix:Greek verbs	1. Colloquial apocopic perfective imperative + accusative of article & noun or weak pronouns e.g. αγνάντευ' το ("gaze at it!").  2. Colloquial.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

• ξαγναντεύω (xagnantévo) (literature)

Similar:

• ατενίζω (atenízo, “gaze”)
• θωρώ (thoró, “gaze”) (literature, poetic)

Literal:

• κοιτάζω (koitázo, “look”)

Derived terms

• χέσε ψηλά κι αγνάντευε (chése psilá ki agnánteve) (vulgar, said of a lost cause)

Related terms

• αγνάντεμα n (agnántema, “surveying from above or afar”) (literature)
• αγνάντι (agnánti), αγνάντια (agnántia, “on the other side, opposite”, adverb) (informal, literature)
• αγνάντιο n (agnántio), ξάγναντο n (xágnanto, “place from where one gazes”) (literature)

Further reading

• αγναντεύω - Georgakas, Demetrius, 1908-1990 (1960-2009) A Modern Greek-English Dictionary [MGED online, 2009. letter α only], Centre for the Greek language
• “αγναντεύω”, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998