απορώ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Greek

[edit]

Etymology

[edit]

From Ancient Greek ἀπορέω (aporéō), from ἄπορος (áporos, impassable, hard, difficult).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /apoˈɾo/
  • Hyphenation: α‧πο‧ρώ

Verb

[edit]

απορώ (aporó) (past απόρησα, passive —, ppp απορημένος)

  1. (intransitive) to be puzzled, be bewildered, be perplexed, wonder (at)
    Synonyms: αναρωτιέμαι (anarotiémai), διερωτώμαι (dierotómai)
    Είναι να απορεί κανείς πώς κοιμάται με τέτοιο θόρυβο.Eínai na aporeí kaneís pós koimátai me tétoio thóryvo.One can only wonder at how he sleeps with such noise.
    Απορώ! Δεν αισθάνεται τύψεις γι’ αυτό που έκανε;Aporó! Den aisthánetai týpseis gi’ aftó pou ékane?I wonder! Doesn't he feel any guilt for what he did?
  2. (intransitive) to be surprised, be at a loss, marvel at, not be able to believe
    Synonym: εκπλήσσομαι (ekplíssomai)
    Απορώ ποιο δρόμο να πάρω.Aporó poio drómo na páro.I'm at a loss as to which road to take.
    Απορώ με το θράσος σου!Aporó me to thrásos sou!I can't believe your cheek!

Conjugation

[edit]
[edit]
  • see: απορία f (aporía, bewilderment, confusion, question)