ζώνω

Greek

Verb

ζώνω • (zóno) (past έζωσα, passive ζώνομαι, p‑past ζώστηκα, ppp ζωσμένος)

1. to gird, girdle

Conjugation

ζώνω   ζώνομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	ζώνω	ζώσω	ζώνομαι	ζωστώ
2 sg	ζώνεις	ζώσεις	ζώνεσαι	ζωστείς
3 sg	ζώνει	ζώσει	ζώνεται	ζωστεί
1 pl	ζώνουμε, [‑ομε]	ζώσουμε, [‑ομε]	ζωνόμαστε	ζωστούμε
2 pl	ζώνετε	ζώσετε	ζώνεστε, ζωνόσαστε	ζωστείτε
3 pl	ζώνουν(ε)	ζώσουν(ε)	ζώνονται	ζωστούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	έζωνα	έζωσα	ζωνόμουν(α)	ζώστηκα
2 sg	έζωνες	έζωσες	ζωνόσουν(α)	ζώστηκες
3 sg	έζωνε	έζωσε	ζωνόταν(ε)	ζώστηκε
1 pl	ζώναμε	ζώσαμε	ζωνόμασταν, (‑όμαστε)	ζωστήκαμε
2 pl	ζώνατε	ζώσατε	ζωνόσασταν, (‑όσαστε)	ζωστήκατε
3 pl	έζωναν, ζώναν(ε)	έζωσαν, ζώσαν(ε)	ζώνονταν, (ζωνόντουσαν)	ζώστηκαν, ζωστήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα ζώνω ➤	θα ζώσω ➤	θα ζώνομαι ➤	θα ζωστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα ζώνεις, …	θα ζώσεις, …	θα ζώνεσαι, …	θα ζωστείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … ζώσει   έχω, έχεις, … ζωσμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … ζωστεί   είμαι, είσαι, … ζωσμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … ζώσει   είχα, είχες, … ζωσμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … ζωστεί   ήμουν, ήσουν, … ζωσμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … ζώσει   θα έχω, θα έχεις, … ζωσμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … ζωστεί   θα είμαι, θα είσαι, … ζωσμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	ζώνε	ζώσε	—	ζώσου
2 pl	ζώνετε	ζώστε	ζώνεστε	ζωστείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	ζώνοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας ζώσει ➤		ζωσμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	ζώσει		ζωστεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms

Expressions:

• με ζώνουν τα φίδια (me zónoun ta fídia, “I put my foot in it”, literally “the snakes are girdling me”)