весить

Russian

Alternative forms

• вѣ́сить (vě́sitʹ) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *věsiti. Originally a causative form of висе́ть (visétʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvʲesʲɪtʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

ве́сить • (vésitʹ) impf

1. to weigh (to have a certain weight)

   Ско́лько вы ве́сите?

   Skólʹko vy vésite?

   How much do you weigh?

Conjugation

Conjugation of ве́сить (class 4a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ве́сить vésitʹ
participles	present tense	past tense
active	ве́сящий vésjaščij	ве́сивший vésivšij
passive	—	—
adverbial	ве́ся vésja	ве́сив vésiv, ве́сивши vésivši
	present tense	future tense
1st singular (я)	ве́шу véšu	бу́ду ве́сить búdu vésitʹ
2nd singular (ты)	ве́сишь vésišʹ	бу́дешь ве́сить búdešʹ vésitʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	ве́сит vésit	бу́дет ве́сить búdet vésitʹ
1st plural (мы)	ве́сим vésim	бу́дем ве́сить búdem vésitʹ
2nd plural (вы)	ве́сите vésite	бу́дете ве́сить búdete vésitʹ
3rd plural (они́)	ве́сят vésjat	бу́дут ве́сить búdut vésitʹ
imperative	singular	plural
	ве́сь vésʹ	ве́сьте vésʹte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	ве́сил vésil	ве́сили vésili
feminine (я/ты/она́)	ве́сила vésila
neuter (оно́)	ве́сило vésilo

Derived terms

• NOTE: Not all of the following words are necessarily derived from ве́сить (vésitʹ), but all are derived from the underlying root.

verbs

• ве́шать impf (véšatʹ)
• ве́шаться impf (véšatʹsja)
• взве́сить pf (vzvésitʹ), взве́шивать impf (vzvéšivatʹ)
• взве́ситься pf (vzvésitʹsja), взве́шиваться impf (vzvéšivatʹsja)
• вы́весить pf (vývesitʹ), выве́шивать impf (vyvéšivatʹ)
• дове́сить pf (dovésitʹ), дове́шать pf (dovéšatʹ), дове́шивать impf (dovéšivatʹ)
• заве́сить pf (zavésitʹ), заве́шать pf (zavéšatʹ), заве́шивать impf (zavéšivatʹ)
• заве́ситься pf (zavésitʹsja), заве́шаться pf (zavéšatʹsja), заве́шиваться impf (zavéšivatʹsja)
• занаве́сить pf (zanavésitʹ), занаве́шивать impf (zanavéšivatʹ)
• наве́сить pf (navésitʹ), наве́шать pf (navéšatʹ), наве́шивать impf (navéšivatʹ)
• недове́сить pf (nedovésitʹ), недове́шивать impf (nedovéšivatʹ)
• обве́сить pf (obvésitʹ), обве́шать pf (obvéšatʹ), обве́шивать impf (obvéšivatʹ)
• обве́ситься pf (obvésitʹsja), обве́шаться pf (obvéšatʹsja), обве́шиваться impf (obvéšivatʹsja)
• отве́сить pf (otvésitʹ), отве́шивать impf (otvéšivatʹ)
• переве́сить pf (perevésitʹ), переве́шать pf (perevéšatʹ), переве́шивать impf (perevéšivatʹ)
• переве́ситься pf (perevésitʹsja), переве́шиваться impf (perevéšivatʹsja)
• пове́сить pf (povésitʹ)
• пове́ситься pf (povésitʹsja)
• подве́сить pf (podvésitʹ), подве́шивать impf (podvéšivatʹ)
• подве́ситься pf (podvésitʹsja), подве́шиваться impf (podvéšivatʹsja)
• приве́сить pf (privésitʹ), приве́шивать impf (privéšivatʹ)
• приве́ситься pf (privésitʹsja), приве́шиваться impf (privéšivatʹsja)
• прове́сить pf (provésitʹ), прове́шивать impf (provéšivatʹ)
• прове́ситься pf (provésitʹsja), прове́шиваться impf (provéšivatʹsja)
• разве́сить pf (razvésitʹ), разве́шать pf (razvéšatʹ), разве́шивать impf (razvéšivatʹ)
• разве́ситься pf (razvésitʹsja), разве́шиваться impf (razvéšivatʹsja)
• све́сить pf (svésitʹ), све́шивать impf (svéšivatʹ)
• све́ситься pf (svésitʹsja), све́шиваться impf (svéšivatʹsja)
• све́шать pf (svéšatʹ)
• све́шаться pf (svéšatʹsja)
• уве́сить pf (uvésitʹ), уве́шать pf (uvéšatʹ), уве́шивать impf (uvéšivatʹ)
• уве́шаться pf (uvéšatʹsja), уве́шиваться impf (uvéšivatʹsja)
• уравнове́сить pf (uravnovésitʹ), уравнове́шивать impf (uravnovéšivatʹ)
• уравнове́ситься pf (uravnovésitʹsja), уравнове́шиваться impf (uravnovéšivatʹsja)

 

Related terms

• вес (ves)
• ви́снуть (vísnutʹ)

Descendants

• → Kildin Sami: виссьтэ (viss’te)