межа

See also: Appendix:Variations of "meza"

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *meďa.

Pronunciation

• IPA^(key): [mʲɪˈʐa]

• Audio:

  (file)

Noun

межа́ • (mežá) f inan (genitive межи́, nominative plural межи́ or ме́жи, genitive plural меже́й or меж)

1. abutment, abuttal, boundary, margin, division (as in land plots)
   • Лев Толстой, Хозяин и работник 1895:

     но чёрное э́то бы́ло не неподви́жно, а всё шевели́лось, и бы́ло не дере́вня, а вы́росший на меже́ высо́кий чернобы́льник

     no čórnoje éto býlo ne nepodvížno, a vsjo ševelílosʹ, i býlo ne derévnja, a výrosšij na mežé vysókij černobýlʹnik

     that black (thing), however, was not motionless but all too fluttering, and it was not the village but mugwort grown tall at the margin

Declension

Declension of межа́ (inan fem-form sibilant-stem accent-b/d) 

	singular	plural
nominative	межа́ mežá	межи́, ме́жи meží, méži
genitive	межи́ meží	меже́й, ме́ж mežéj, méž
dative	меже́ mežé	межа́м, ме́жам mežám, méžam
accusative	межу́ mežú	межи́, ме́жи meží, méži
instrumental	межо́й, межо́ю mežój, mežóju	межа́ми, ме́жами mežámi, méžami
prepositional	меже́ mežé	межа́х, ме́жах mežáx, méžax

Related terms

• проме́жность (proméžnostʹ), промежу́ток (promežútok), межсезо́нье (mežsezónʹje), междоме́тие (meždométije)
• межевой (meževoj), междусобойный (meždusobojnyj), промежу́точный (promežútočnyj)
• отмежева́ться (otmeževátʹsja), размежеваться (razmeževatʹsja)
• меж (mež), межева́ть (meževátʹ), ме́жду (méždu), помеж (pomež), помежду (pomeždu)

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *meďa.

Pronunciation

• IPA^(key): [meˈʒa]

• Audio:

  (file)

Noun

межа́ • (mežá) f inan (genitive межі́, nominative plural ме́жі, genitive plural меж)

1. bound, limit
2. border, delimitation
3. boundary, frontier

Declension

Declension of межа́ (inan semisoft fem-form accent-d)

	singular	plural
nominative	межа́ mežá	ме́жі méži
genitive	межі́ meží	меж mež
dative	межі́ meží	ме́жам méžam
accusative	межу́ mežú	ме́жі méži
instrumental	меже́ю mežéju	ме́жами méžamy
locative	межі́ meží	ме́жах méžax
vocative	ме́же méže	ме́жі méži

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “межа”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka