ալոջ

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑˈlod͡ʒ/, [ɑlód͡ʒ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑˈlot͡ʃ/, [ɑlót͡ʃʰ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• Hyphenation: ա‧լոջ

Etymology 1

From Old Armenian ալոջ (aloǰ); see it for more.

Noun

ալոջ • (aloǰ)

1. she-kid

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ալոջ (aloǰ)	ալոջներ (aloǰner)
dative	ալոջի (aloǰi)	ալոջների (aloǰneri)
ablative	ալոջից (aloǰicʻ)	ալոջներից (aloǰnericʻ)
instrumental	ալոջով (aloǰov)	ալոջներով (aloǰnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	ալոջը/ալոջն (aloǰə/aloǰn)	ալոջները/ալոջներն (aloǰnerə/aloǰnern)
dative	ալոջին (aloǰin)	ալոջներին (aloǰnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ալոջս (aloǰs)	ալոջներս (aloǰners)
dative	ալոջիս (aloǰis)	ալոջներիս (aloǰneris)
ablative	ալոջիցս (aloǰicʻs)	ալոջներիցս (aloǰnericʻs)
instrumental	ալոջովս (aloǰovs)	ալոջներովս (aloǰnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ալոջդ (aloǰd)	ալոջներդ (aloǰnerd)
dative	ալոջիդ (aloǰid)	ալոջներիդ (aloǰnerid)
ablative	ալոջիցդ (aloǰicʻd)	ալոջներիցդ (aloǰnericʻd)
instrumental	ալոջովդ (aloǰovd)	ալոջներովդ (aloǰnerovd)
locative	—	—

Etymology 2

Noun

ալոջ • (aloǰ)

1. Alternative form of ալոճ (aloč)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ալոջ (aloǰ)	ալոջներ (aloǰner)
dative	ալոջի (aloǰi)	ալոջների (aloǰneri)
ablative	ալոջից (aloǰicʻ)	ալոջներից (aloǰnericʻ)
instrumental	ալոջով (aloǰov)	ալոջներով (aloǰnerov)
locative	ալոջում (aloǰum)	ալոջներում (aloǰnerum)
	definite forms
nominative	ալոջը/ալոջն (aloǰə/aloǰn)	ալոջները/ալոջներն (aloǰnerə/aloǰnern)
dative	ալոջին (aloǰin)	ալոջներին (aloǰnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ալոջս (aloǰs)	ալոջներս (aloǰners)
dative	ալոջիս (aloǰis)	ալոջներիս (aloǰneris)
ablative	ալոջիցս (aloǰicʻs)	ալոջներիցս (aloǰnericʻs)
instrumental	ալոջովս (aloǰovs)	ալոջներովս (aloǰnerovs)
locative	ալոջումս (aloǰums)	ալոջներումս (aloǰnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ալոջդ (aloǰd)	ալոջներդ (aloǰnerd)
dative	ալոջիդ (aloǰid)	ալոջներիդ (aloǰnerid)
ablative	ալոջիցդ (aloǰicʻd)	ալոջներիցդ (aloǰnericʻd)
instrumental	ալոջովդ (aloǰovd)	ալոջներովդ (aloǰnerovd)
locative	ալոջումդ (aloǰumd)	ալոջներումդ (aloǰnerumd)

Old Armenian

Etymology

Perhaps from Proto-Armenian *al-ó-, from Proto-Indo-European *plH-ós, the genitive of *pṓlH-s, whence ուլ (ul). The ending -ոջ (-oǰ) may be due to the influence of որոջ (oroǰ, “lamb”).

Noun

ալոջ • (aloǰ)

1. she-kid

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	ալոջ (aloǰ)		ալոջք (aloǰkʻ)
genitive	ալոջի (aloǰi)		ալոջաց (aloǰacʻ)
dative	ալոջի (aloǰi)		ալոջաց (aloǰacʻ)
accusative	ալոջ (aloǰ)		ալոջս (aloǰs)
ablative	ալոջէ (aloǰē)		ալոջաց (aloǰacʻ)
instrumental	ալոջաւ (aloǰaw)		ալոջաւք = ալոջօք (aloǰawkʻ = aloǰōkʻ)
locative	ալոջի (aloǰi)		ալոջս (aloǰs)

o-type

	singular		plural
nominative	ալոջ (aloǰ)		ալոջք (aloǰkʻ)
genitive	ալոջոյ (aloǰoy)		ալոջոց (aloǰocʻ)
dative	ալոջոյ (aloǰoy)		ալոջոց (aloǰocʻ)
accusative	ալոջ (aloǰ)		ալոջս (aloǰs)
ablative	ալոջոյ (aloǰoy)		ալոջոց (aloǰocʻ)
instrumental	ալոջով (aloǰov)		ալոջովք (aloǰovkʻ)
locative	ալոջ (aloǰ)		ալոջս (aloǰs)

Descendants

• Armenian: ալոջ (aloǰ)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “ալոջ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ալոջ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ալոջ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Martirosyan, Hrach (2010) “aloǰ”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 15