مقرط

Arabic

Root
م ق ر ط (m-q-r-ṭ)

Etymology

Denominal verb of دِيمُقْرَاطِيَّة (dīmuqrāṭiyya).

Pronunciation

• IPA^(key): /maq.ra.tˤa/

Verb

مَقْرَطَ • (maqraṭa) Iq, non-past يُمَقْرِطُ‎ (yumaqriṭu)

1. to democratize (to make democratic)

   Alternative forms: دَقْرَطَ (daqraṭa), (proscribed) دَمَقْرَطَ (damaqraṭa)

Conjugation

Conjugation of

مَقْرَطَ

(form-Iq sound)

verbal noun الْمَصْدَر						مَقْرَطَة maqraṭa
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُمَقْرِط mumaqriṭ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُمَقْرَط mumaqraṭ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	مَقْرَطْتُ maqraṭtu	مَقْرَطْتَ maqraṭta	مَقْرَطَ maqraṭa		مَقْرَطْتُمَا maqraṭtumā	مَقْرَطَا maqraṭā		مَقْرَطْنَا maqraṭnā	مَقْرَطْتُمْ maqraṭtum	مَقْرَطُوا maqraṭū
	f		مَقْرَطْتِ maqraṭti	مَقْرَطَتْ maqraṭat			مَقْرَطَتَا maqraṭatā			مَقْرَطْتُنَّ maqraṭtunna	مَقْرَطْنَ maqraṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُمَقْرِطُ ʔumaqriṭu	تُمَقْرِطُ tumaqriṭu	يُمَقْرِطُ yumaqriṭu		تُمَقْرِطَانِ tumaqriṭāni	يُمَقْرِطَانِ yumaqriṭāni		نُمَقْرِطُ numaqriṭu	تُمَقْرِطُونَ tumaqriṭūna	يُمَقْرِطُونَ yumaqriṭūna
	f		تُمَقْرِطِينَ tumaqriṭīna	تُمَقْرِطُ tumaqriṭu			تُمَقْرِطَانِ tumaqriṭāni			تُمَقْرِطْنَ tumaqriṭna	يُمَقْرِطْنَ yumaqriṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمَقْرِطَ ʔumaqriṭa	تُمَقْرِطَ tumaqriṭa	يُمَقْرِطَ yumaqriṭa		تُمَقْرِطَا tumaqriṭā	يُمَقْرِطَا yumaqriṭā		نُمَقْرِطَ numaqriṭa	تُمَقْرِطُوا tumaqriṭū	يُمَقْرِطُوا yumaqriṭū
	f		تُمَقْرِطِي tumaqriṭī	تُمَقْرِطَ tumaqriṭa			تُمَقْرِطَا tumaqriṭā			تُمَقْرِطْنَ tumaqriṭna	يُمَقْرِطْنَ yumaqriṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمَقْرِطْ ʔumaqriṭ	تُمَقْرِطْ tumaqriṭ	يُمَقْرِطْ yumaqriṭ		تُمَقْرِطَا tumaqriṭā	يُمَقْرِطَا yumaqriṭā		نُمَقْرِطْ numaqriṭ	تُمَقْرِطُوا tumaqriṭū	يُمَقْرِطُوا yumaqriṭū
	f		تُمَقْرِطِي tumaqriṭī	تُمَقْرِطْ tumaqriṭ			تُمَقْرِطَا tumaqriṭā			تُمَقْرِطْنَ tumaqriṭna	يُمَقْرِطْنَ yumaqriṭna
imperative الْأَمْر	m		مَقْرِطْ maqriṭ			مَقْرِطَا maqriṭā				مَقْرِطُوا maqriṭū
	f		مَقْرِطِي maqriṭī							مَقْرِطْنَ maqriṭna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	مُقْرِطْتُ muqriṭtu	مُقْرِطْتَ muqriṭta	مُقْرِطَ muqriṭa		مُقْرِطْتُمَا muqriṭtumā	مُقْرِطَا muqriṭā		مُقْرِطْنَا muqriṭnā	مُقْرِطْتُمْ muqriṭtum	مُقْرِطُوا muqriṭū
	f		مُقْرِطْتِ muqriṭti	مُقْرِطَتْ muqriṭat			مُقْرِطَتَا muqriṭatā			مُقْرِطْتُنَّ muqriṭtunna	مُقْرِطْنَ muqriṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُمَقْرَطُ ʔumaqraṭu	تُمَقْرَطُ tumaqraṭu	يُمَقْرَطُ yumaqraṭu		تُمَقْرَطَانِ tumaqraṭāni	يُمَقْرَطَانِ yumaqraṭāni		نُمَقْرَطُ numaqraṭu	تُمَقْرَطُونَ tumaqraṭūna	يُمَقْرَطُونَ yumaqraṭūna
	f		تُمَقْرَطِينَ tumaqraṭīna	تُمَقْرَطُ tumaqraṭu			تُمَقْرَطَانِ tumaqraṭāni			تُمَقْرَطْنَ tumaqraṭna	يُمَقْرَطْنَ yumaqraṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمَقْرَطَ ʔumaqraṭa	تُمَقْرَطَ tumaqraṭa	يُمَقْرَطَ yumaqraṭa		تُمَقْرَطَا tumaqraṭā	يُمَقْرَطَا yumaqraṭā		نُمَقْرَطَ numaqraṭa	تُمَقْرَطُوا tumaqraṭū	يُمَقْرَطُوا yumaqraṭū
	f		تُمَقْرَطِي tumaqraṭī	تُمَقْرَطَ tumaqraṭa			تُمَقْرَطَا tumaqraṭā			تُمَقْرَطْنَ tumaqraṭna	يُمَقْرَطْنَ yumaqraṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمَقْرَطْ ʔumaqraṭ	تُمَقْرَطْ tumaqraṭ	يُمَقْرَطْ yumaqraṭ		تُمَقْرَطَا tumaqraṭā	يُمَقْرَطَا yumaqraṭā		نُمَقْرَطْ numaqraṭ	تُمَقْرَطُوا tumaqraṭū	يُمَقْرَطُوا yumaqraṭū
	f		تُمَقْرَطِي tumaqraṭī	تُمَقْرَطْ tumaqraṭ			تُمَقْرَطَا tumaqraṭā			تُمَقْرَطْنَ tumaqraṭna	يُمَقْرَطْنَ yumaqraṭna