煙油

Chinese

		cigarette; tobacco; smoke	oil; sly
trad. (煙油/菸油)		煙/菸	油
simp. (烟油)		烟	油
anagram		油煙／油烟

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): yānyóu

  (Zhuyin): ㄧㄢ ㄧㄡˊ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): yan¹ you²

• Cantonese (Jyutping): jin¹ jau⁴
• Hakka (Meixian, Guangdong): yan¹ yu²
• Northern Min (KCR): íng-iû
• Wu (Shanghai, Wugniu): ¹i-yeu
• Xiang (Changsha, Wiktionary): ienn¹ iou²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yānyóu
    • Zhuyin: ㄧㄢ ㄧㄡˊ
    • Tongyong Pinyin: yanyóu
    • Wade–Giles: yen¹-yu²
    • Yale: yān-yóu
    • Gwoyeu Romatzyh: ianyou
    • Palladius: янью (janʹju)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛn⁵⁵ joʊ̯³⁵/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: yan¹ you²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ianju
    • Sinological IPA ^(key): /iɛn⁵⁵ iəu²¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jin¹ jau⁴
    • Yale: yīn yàuh
    • Cantonese Pinyin: jin¹ jau⁴
    • Guangdong Romanization: yin¹ yeo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /jiːn⁵⁵ jɐu̯²¹/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: yan¹ yu²
    • Sinological IPA: /ian⁴⁴⁻³⁵ iu¹¹/
• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: íng-iû
    • Sinological IPA ^(key): /iŋ⁵⁴ iu³³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹i-yeu
    • MiniDict: i^平 yeu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹i-hhieu
    • Sinological IPA (Shanghai): /i⁵⁵ ɦiɤ²¹/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: ienn¹ iou²
    • Sinological IPA ^(key): /i̯ẽ³³ i̯əu̯¹³/

Noun

煙油

1. tobacco or cigarette tar

Synonyms

Dialectal synonyms of 煙油 (“tobacco or cigarette tar”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		煙油
Northeastern Mandarin	Harbin	煙油子
Jilu Mandarin	Jinan	煙袋油子, 煙油子
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	煙袋油子
Central Plains Mandarin	Luoyang	煙油子屎
	Wanrong	煙屎
	Xining	煙油子
	Xuzhou	煙油, 煙袋油
Lanyin Mandarin	Ürümqi	煙油子
Southwestern Mandarin	Chengdu	煙油
	Wuhan	煙屎
	Guiyang	煙屎
	Liuzhou	煙油, 煙屎
Jianghuai Mandarin	Nanjing	煙油子
	Yangzhou	煙油子
Cantonese	Dongguan	煙油, 煙屎
Gan	Lichuan	煙屎
	Pingxiang	煙屎
Hakka	Meixian	煙油
Huizhou	Jixi	煙乳
Jin	Taiyuan	煙油子
	Xinzhou	煙黏子
Northern Min	Jian'ou	煙屎, 煙筒油, 煙油
Eastern Min	Fuzhou	薰油
Southern Min	Xiamen	薰油
	Quanzhou	薰油
	Zhangzhou	薰油
	Tainan	薰油 GT
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	煙筒屎
Wu	Shanghai	煙油
	Shanghai (Chongming)	煙油
	Danyang	煙辣屎
	Hangzhou	煙油
	Ningbo	煙油
	Jinhua	煙筒油
Xiang	Changsha	煙油, 煙屎
	Loudi	煙屎
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)