訝る

Japanese

Kanji in this term
訝
いぶか Hyōgaiji
kun’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) いぶか​る [ìbúkáꜜrù] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [ibɯ̟ᵝka̠ɾɯ̟ᵝ]

Verb

訝(いぶか)る • (ibukaru) intransitive godan (stem 訝(いぶか)り (ibukari), past 訝(いぶか)った (ibukatta))

1. doubt, be unsure about, wonder
2. suspect, find suspicious

Conjugation

Conjugation of "訝る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	訝ら	いぶから	ibukara
Ren’yōkei ("continuative")	訝り	いぶかり	ibukari
Shūshikei ("terminal")	訝る	いぶかる	ibukaru
Rentaikei ("attributive")	訝る	いぶかる	ibukaru
Kateikei ("hypothetical")	訝れ	いぶかれ	ibukare
Meireikei ("imperative")	訝れ	いぶかれ	ibukare
Key constructions
Passive	訝られる	いぶかられる	ibukarareru
Causative	訝らせる 訝らす	いぶからせる いぶからす	ibukaraseru ibukarasu
Potential	訝れる	いぶかれる	ibukareru
Volitional	訝ろう	いぶかろう	ibukarō
Negative	訝らない	いぶからない	ibukaranai
Negative continuative	訝らず	いぶからず	ibukarazu
Formal	訝ります	いぶかります	ibukarimasu
Perfective	訝った	いぶかった	ibukatta
Conjunctive	訝って	いぶかって	ibukatte
Hypothetical conditional	訝れば	いぶかれば	ibukareba

Related terms

• 訝(いぶか)しい (ibukashii, “doubtful”)