알맞다
Jump to navigation
Jump to search
Korean
[edit]Etymology
[edit]First attested in the Bak Tongsa eonhae (朴通事諺解 / 박통사언해), 1677, as Early Modern Korean 알맞다 (Yale: almacta).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [a̠ɭma̠t̚t͈a̠]
- Phonetic hangul: [알맏따]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | almatda |
| Revised Romanization (translit.)? | almajda |
| McCune–Reischauer? | almatta |
| Yale Romanization? | al.macta |
Adjective
[edit]알맞다 • (almatda) (infinitive 알맞아, sequential 알맞으니)
Conjugation
[edit] Selected forms of the adjective 알맞다 (almatda): consonant-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 알맞다 almatda |
알맞아 almaja |
알맞아요 almajayo |
알맞습니다 almatseumnida |
| Past | 알맞았다 almajatda |
알맞았어 almajasseo |
알맞았어요 almajasseoyo |
알맞았습니다 almajatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 알맞으냐 almajeunya |
알맞아 almaja |
알맞아요 almajayo |
알맞습니까 almatseumnikka |
| Past | 알맞았냐 almajannya |
알맞았어 almajasseo |
알맞았어요 almajasseoyo |
알맞았습니까 almajatseumnikka | |
| Assertive | 알맞겠다 almatgetda |
알맞겠어 almatgesseo |
알맞겠어요 almatgesseoyo |
알맞겠습니다 almatgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 알맞아 almaja |
알맞아서 almajaseo |
알맞으니 almajeuni |
알맞으니까 almajeunikka | |
| Contrast | 알맞지만 almatjiman |
알맞은데 almajeunde |
알맞더니 almatdeoni |
||
| Conjunction | 알맞고 almatgo |
||||
| Condition | 알맞으면 almajeumyeon |
알맞아야 almajaya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 알맞음 almajeum |
알맞기 almatgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 알맞았음 almajasseum |
알맞았기 almajatgi | |||
| Determiners | Present | 알맞은 almajeun | |||
| Future | 알맞을 almajeul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 알맞으시다 almajeusida |
알맞으셔 almajeusyeo |
알맞으세요, 알맞으셔요 almajeuseyo, almajeusyeoyo |
알맞으십니다 almajeusimnida |
| Past | 알맞으셨다 almajeusyeotda |
알맞으셨어 almajeusyeosseo |
알맞으셨어요 almajeusyeosseoyo |
알맞으셨습니다 almajeusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 알맞으시냐 almajeusinya |
알맞으셔 almajeusyeo |
알맞으세요, 알맞으셔요 almajeuseyo, almajeusyeoyo |
알맞으십니까 almajeusimnikka |
| Past | 알맞으셨냐 almajeusyeonnya |
알맞으셨어 almajeusyeosseo |
알맞으셨어요 almajeusyeosseoyo |
알맞으셨습니까 almajeusyeotseumnikka | |
| Assertive | 알맞으시겠다 almajeusigetda |
알맞으시겠어 almajeusigesseo |
알맞으시겠어요 almajeusigesseoyo |
알맞으시겠습니다 almajeusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 알맞으셔 almajeusyeo |
알맞으셔서 almajeusyeoseo |
알맞으시니 almajeusini |
알맞으시니까 almajeusinikka | |
| Contrast | 알맞으시지만 almajeusijiman |
알맞으신데 almajeusinde |
알맞으시더니 almajeusideoni |
||
| Conjunction | 알맞으시고 almajeusigo |
||||
| Condition | 알맞으시면 almajeusimyeon |
알맞으셔야 almajeusyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 알맞으심 almajeusim |
알맞으시기 almajeusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 알맞으셨음 almajeusyeosseum |
알맞으셨기 almajeusyeotgi | |||
| Determiners | Present | 알맞으신 almajeusin | |||
| Future | 알맞으실 almajeusil | ||||
Related terms
[edit]- 맞다 (matda, “to match”)