𐱃𐰃𐰺𐰭𐰴

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Turkic

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Turkic *tïrŋa-k (fingernail, claw). Cognate with Chuvash чӗрне (čĕrne), Karakhanid تِرْنْكاقْ (tïrŋaq, fingernail), Old Uyghur [script needed] (tïrŋaq, fingernail), Turkish tırnak (fingernail), Turkmen dyrnak (fingernail), Uzbek tirnoq, Bashkir тырнаҡ (tırnaq, fingernail), Tuvan дыргак (dırgak, fingernail), Yakut тыҥырах (tıñıraq, nail, claw).

Noun

[edit]

𐱃𐰃𐰺𐰭𐰴 (tïrŋaq)

  1. (anatomy, zootomy) nail, fingernail, claw
    • 9th century CE, Irk Bitig, Omen 5
      𐱃𐰆𐰍𐰣:𐰴𐰆𐰽:𐱃𐰃𐰺𐰭𐰴𐰃:𐰽𐰆𐰲𐰆𐰞𐰆𐰣𐰢𐰃𐰾:𐰖𐰣𐰀:𐱃𐰃𐱃𐰃𐰤𐰢𐰾
      toɣan:quš:tïrŋaqï:sučulanmïš:yana:titinmiš
      The hawk's claws were skinned and torn.

References

[edit]