Citations:足引きの

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese citations of 足引きの

  • 905914, Kokin Wakashū (book 10, poem 430 by Ono no Shigekage)
    あしひきの(やま)たちはなれ()(くも)宿(やど)りさだめぬ()にこそありけれ
    ashi hiki no yama tachihanare yuku kumo no yadori sadamenu yo ni koso arikere
    (please add an English translation of this example)
  • 905914, Kokin Wakashū (book 11, poem 499 by an anonymous poet)
    あしひきの(やま)郭公(ほととぎす)()がごとや(きみ)()ひつついねがてにする
    ashi hiki no yama-hototogisu waga goto ya kimi ni koitsutsu inegate ni suru
    (please add an English translation of this example)
  • 905914, Kokin Wakashū (book 13, poem 668 by Tomonori)
    ()(こひ)をしのびかねてはあしひきの(やま)(たちばな)(いろ)にいでぬべし
    waga koi o shinobikanete wa ashi hiki no yama-tachibana no iro ni idenu-beshi
    (please add an English translation of this example)

Old Japanese citations of 足引きの

  • 711–712, Kojiki, lower volume (Emperor Ingyō; poem 78):
    阿志比紀能夜麻陀袁豆久理夜麻陀加美斯多備袁和志勢志多杼比爾
    asipi1ki2 no2 yamada wo tukuri yamadakami1 sitabi2 wo wasise sitado2pi1 ni...
    (please add an English translation of this usage example)
  • 720, Nihon Shoki, poem 69:
    阿資臂紀能椰摩娜烏菟絇利椰摩娜箇彌斯哆媚烏和之勢志哆那企貳...
    asi pi1ki2 no2 yamada wo tukuri yamadakami1 sitabi2 wo wasise sitanaki1 ni...
    (please add an English translation of this usage example)
  • 720, Nihon Shoki, Emperor Seinei, entry 18: second year of the eleventh month in winter:
    ...脚日木此傍山牡鹿之角...
    ASI pi1ki2 NO2 KO2NO2 KATAYAMA no2 SAWOSIKA NO2 TUNO1...
    (please add an English translation of this usage example)
  • c. 759, Man’yōshū, book 2, by Prince Ōtsu poem 107 by Prince Ōtsu:
    , text here
    足日木乃山之四付二妹待跡吾立所沾山之四附二
    asi pi1ki2 no2 yama no2 siduku ni imo matsu to2 ware tachinurenu yama no2 siduku ni
    (please add an English translation of this usage example)
  • , text here
    牟佐佐婢波木末求跡足日木乃山能佐都雄爾相爾來鴨
    musasabi1 wa ko2nure moto2mu to2 asi pi1ki2 no2 yama no2 satu-wo ni api1nike1ru ka mo
    (please add an English translation of this usage example)
  • , text here
    足日木能石根許其思美菅根乎引者難三等標耳曾結焉
    asi pi1ki2 no2 ipane ko2go2simi1 suga no2 ne wo pi1kaba katami1 to2 sime2no2mi2 so2 yupu
    (please add an English translation of this usage example)
  • c. 759, Man’yōshū, book 20, by Empress Genshō poem 4293 by Empress Genshō:
    , text here
    安之比奇能山行之可婆山人乃和禮爾依志米之夜麻都刀曾許禮
    asi pi1ki2 no2 yama yuki1sikaba yamabi1to2 no2 ware ni esime2si yamatuto1 so2 ko2re
    (please add an English translation of this usage example)
  • c. 759, Man’yōshū, book 20, by Prince Toneri poem 4294 by Prince Toneri:
    , text here
    安之比奇能山爾由伎家牟夜麻妣等能情母之良受山人夜多禮
    asi pi1ki2 no2 yama ni yuki1ke1mu yamabi1to2 no2 ko2ko2ro2 mo sirazu yamabi1to2 ya tare
    (please add an English translation of this usage example)