September

See also: september

English

Alternative forms

• Septembre (obsolete)

Etymology

From Middle English, from late Old English, from Old French septembre, Latin september (“seventh month”), from septem (“seven”), from Proto-Indo-European *septḿ̥ (“seven”); + Latin -ber, from -bris, an adjectival suffix; September was the seventh month in the Roman calendar.

Pronunciation

• (UK) enPR: sĕp-tĕmʹbə, səp- IPA^(key): /sɛpˈtɛmbə/, /səpˈtɛmbə/
• (US) enPR: sĕp-tĕmʹbər, səp- IPA^(key): /sɛpˈtɛmbəɹ/, /səpˈtɛmbəɹ/
• Rhymes: -ɛmbə(ɹ)

• Audio (US):

  (file)

Proper noun

September (plural Septembers)

2. The ninth month of the Gregorian calendar, following August and preceding October. Abbreviations: Sep or Sep., Sept or Sept.

   Late September is a beautiful time of year.

   This was one of the warmest Septembers on record.

3. (rare) A female or male given name transferred from the month name [in turn from English].
   • For quotations using this term, see Citations:September.

Hyponyms

• Black September
• endless September
• Eternal September
• Great September
• mid-September
• perpetual September

 

Derived terms

• Endless September
• Eternal September
• May-September romance
• mid-September
• September call-up
• Septembered
• September elm
• September equinox
• Septemberer
• September Group
• Septemberish
• Septemberism
• September Massacres
• September people
• September that never ended
• September thorn
• Septembrian
• Septembrish
• Septembrist

 

Related terms

• septembral
• septembrize, septembrise
• septembrizer, septembriser

Descendants

• Bislama: septemba
• Pitcairn-Norfolk: Septemba
• Tok Pisin: Septemba
• → Bengali: সেপ্টেম্বর (śepṭembor)
• → Chichewa: Sepitembala
• → Dari: سپتمبر (septembar)
• → Hausa: Satumba
• → Hawaiian: Kepakemapa
• → Hindi: सितंबर (sitambar)
• → Malay: September
• → Maori: Hepetema
• → Marshallese: Jeptōm̧ba
• → Swahili: Septemba
• → Tokelauan: Hetema
• → Tongan: Sēpitema

Translations

ninth month of the Gregorian calendar

• Abaza: сентябрь (sentjabrʲ)
• Abkhaz: цәыббра (cʷəbbra)
• Adyghe: ӏоныгъу (ʼwonəğʷu)
• Afrikaans: September (af)
• Alabama: hasiholtina istachákkàali
• Albanian: shtator m, britm (sq)
• Alutiiq: Qakiiyat Iraluat
• Amharic: ሰፕቴምበር (säptembär)
• Apache:

  Western Apache: Binestʼánchoh

• Arabic: سِبْتِمْبِر (ar) m (sibtimbir), سِبْتَمْبِر (ar) m (sibtambir), سَبْتَمْبَر (ar) m (sabtambar), أَيْلُول m (ʔaylūl)

  Egyptian Arabic: سبتمبر m (sebtamber)

• Armenian: սեպտեմբեր (hy) (september)

  Old Armenian: սեպտեմբեր (september)

• Aromanian: septemvriu, ayizmãciuni f, ghismãciuni f, stavru
• Assyrian Neo-Aramaic: ܐܝܼܠܘܼܠ (īlul)
• Asturian: septiembre (ast) m
• Atikamekw: Kakone pisimw
• Azerbaijani: sentyabr (az)
• Banjarese: Siptimbir
• Basque: irail (eu)
• Belarusian: ве́расень (be) m (vjérasjenʹ)
• Bengali: সেপ্টেম্বর (bn) (śepṭembor)
• Bislama: septemba
• Breton: Gwengolo (br), miz Gwengolo
• Bulgarian: септе́мври (bg) m (septémvri)
• Burmese: စက်တင်ဘာ (my) (caktangbha), ကိုးလ (kui:la.)
• Catalan: setembre (ca) m
• Central Dusun: Manom, Manom
• Chechen: Гезгмашан-бутт (Gezgmašan-butt)
• Cherokee: ᏚᎵᏍᏗ (dulisdi)
• Chichewa: Sepitembala
• Chinese:

  Cantonese: 九月 (gau² jyut⁶)

  Dungan: җюйүә (ži͡uyüə)

  Hakka: 九月 (kiú-ngie̍t)

  Hokkien: 九月 (káu-go̍eh, káu-ge̍h, káu-gōe)

  Mandarin: 九月 (zh) (jiǔyuè)

• Chukchi: эʼйӈэйъилгын (ėʼjṇėjʺilgyn), ӄаанматйъэԓгын (qaanmatjʺėḷgyn)
• Chuvash: авӑн (avăn)
• Coptic: ⲥⲉⲡⲧⲉⲙⲃⲣⲓⲟⲥ (septembrios)
• Cornish: Gwydngala, Gwynngala
• Corsican: settembre (co)
• Crimean Tatar: sentâbr
• Czech: září (cs) n
• Dakota: Wiinapciŋwaŋka
• Danish: september (da) c
• Dhivehi: ސެޕްޓެމްބަރު (dv) (sepṭem̊baru)
• Dutch: september (nl) m
• Dzongkha: སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ། (spyi zla dgu pa)
• Erzya: таштамков (taštamkov)
• Esperanto: septembro (eo), Septembro
• Estonian: september (et) sg, mihklikuu sg
• Ewe: Anyɔnyɔ, September
• Faroese: september m, septembur m
• Fijian: Seviteba
• Finnish: syyskuu (fi)
• French: septembre (fr) m
• Friulian: Setembar
• Fula: settaambur, sutambar
• Galician: setembro (gl) m
• Georgian: სექტემბერი (ka) (sekṭemberi)
• German: September (de) m, Scheiding (de) m
• Gilbertese: Tebetembwa
• Greek: Σεπτέμβριος (el) m (Septémvrios), Σεπτέμβρης (el) m (Septémvris), Τρυγητής m (Trygitís)
• Greenlandic: septembari
• Haitian Creole: septanm
• Hausa: Satumba (ha)
• Hawaiian: Kepakemapa
• Hebrew: ספטמבר \ סֶפְּטֶמְבֶּר (he) m (septémber)
• Hindi: सितम्बर (hi) m (sitambar)
• Hungarian: szeptember (hu)
• Hunsrik: September m
• Icelandic: september (is) m, septembermánuður m
• Ido: septembro (io)
• Inari Sami: čohčâmáánu
• Indonesian: september (id)
• Interlingua: septembre (ia)
• Inupiaq: Sikuaqtuġvik
• Irish: Meán Fómhair (ga) m
• Italian: settembre (it) m
• Jamaican Creole: Septemba
• Japanese: 九月 (ja) (くがつ, kugatsu), 長月 (ja) (ながつき, nagatsuki)
• Kabuverdianu: setenbru
• Kambera: wulang hiwa
• Kapampangan: pángasiam a búlan, septiembre, setiembre
• Kazakh: қыркүйек (kk) (qyrküiek)
• Khmer: កញ្ញា (km) (kaññaa)
• Kikuyu: Mũgaa Wa Keerĩ
• Korean: 구월(九月) (ko) (guwol)
• Kyrgyz: сентябрь (ky) (sentyabr)
• Ladin: setember
• Lakota: Čhaŋwápe ǧí wí
• Lao: ເດືອນກັນຍາ (dư̄an kan nyā)
• Latin: september (la)
• Latvian: septembris (lv) m
• Lezgi: мара (mara)
• Lithuanian: rugsėjis (lt) m, rugsėjo (lt) f
• Livonian: septembõr, sigžkū
• Low German:

  German Low German: September m, Harvstmaand m

• Luxembourgish: September (lb) m, Hierschtmount (lb) m
• Macedonian: септе́мври (mk) m (septémvri)
• Malagasy: septambra (mg)
• Malayalam: സെപ്റ്റംബർ (ml) (sepṟṟambaṟ)
• Maltese: Settembru (mt) m
• Manchu: ᡠᠶᡠᠨ
  ᠪᡳ᠍ᠶᠠ (uyun biya)
• Maori: Hepetema
• Mingrelian: ეკენია (eḳenia)
• Mirandese: Setembre m
• Mòcheno: leistagst m
• Mongolian:

  Cyrillic: есдүгээр сар (mn) (jesdügeer sar)

• Montagnais: ushkau-pishimᵘ
• Navajo: Biniʼantʼą́ą́tsoh
• Neapolitan: settiembre m, settembre m
• North Frisian:

  Föhr-Amrum: september m

  Mooring: harfstmoune m, septämber m

• Norwegian:

  Bokmål: september (no) m

  Nynorsk: september (nn) m

• Occitan: setembre (oc) m
• Odia: ସେପ୍ଟେମ୍ବର (sepṭembôrô)
• Ojibwe: waatebagaa-giizis
• Old Church Slavonic:

  Cyrillic: роуинъ m (ruinŭ)

• Old English: hærfestmōnaþ m, hāliġmōnaþ m
• Oromo: Fulbaana
• Ossetian: сентябрь (sentjabrʹ)
• Pashto: ستمبر m (setámbr), سپتامبر m (septãmbár), سپتمبر (ps) m (septambár)
• Pennsylvania German: Sepdember
• Persian: سپتامبر (fa) (septâmbr), سپتمبر (siptimbar) (Dari)
• Plautdietsch: Septamba m
• Polish: wrzesień (pl) m inan
• Portuguese: setembro (pt) m
• Punjabi: ਸਤੰਬਰ (pa) m (satambar)
• Romanian: septembrie (ro), (popular) răpciune (ro), (popular) vinicer (ro)
• Romansch: satember m, settember m
• Russian: сентя́брь (ru) m (sentjábrʹ)
• Samoan: setema
• Sardinian: cabidanne, cabidanni, lundras, lùndaras

  Campidanese: cabudanni m

• Saterland Frisian: September
• Scots: September
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: септембар m

  Roman: septembar (sh) m, rujan (sh) m (Croatia)

• Shona: Gunyana
• Sicilian: sittèmmiru (scn) m
• Sinhalese: සැප්තැම්බර් (si) (sæptæmbar)
• Skolt Sami: čõhččmään
• Slovak: september (sk) m
• Slovene: septêmber (sl) m
• Sotho: Lwetse (st)
• Southern Altai: сентябрь (sentyabrʹ), оргок ай (orgok ay)
• Spanish: septiembre (es) m, setiembre (es) m (Costa Rica, Peru, Uruguay)
• Swahili: Septemba
• Swedish: september (sv) c
• Tahitian: tetepa
• Tajik: сентябр (tg) (sentyabr)
• Tatar: сентябрь (sentyabr’)
• Telugu: సెప్టెంబరు (sepṭembaru)
• Thai: กันยายน (th) (gan-yaa-yon)
• Tok Pisin: septemba
• Tongan: Sēpitema
• Turkish: eylül (tr), öğrüm (tr), verim ayı
• Turkmen: sentýabr
• Udmurt: куарусён (kuaruśon)
• Ukrainian: ве́ресень (uk) m (véresenʹ)
• Urdu: ستمبر (ur) m (sitambar)
• Uyghur: سېنتەبىر (sëntebir), سېنتەبر (sëntebr), توققۇزىنچى ئاي (toqquzinchi ay)
• Uzbek: sentyabr (uz)
• Vai: ꗻꔪꗳꕓ (Sɛpitɛ́mɓa)
• Venetian: setenbre (vec)
• Vietnamese: tháng chín (vi)
• Volapük: setul (vo)
• Võro: süküskuu
• Walloon: setimbe (wa)
• Welsh: Medi (cy) m
• West Frisian: septimber (fy), hjerstmoanne (fy)
• Winnebago: Hųųwą žuuk wiira
• Wolof: Sattumbar
• Yakut: Балаҕан ыйа (Balağan ıya)
• Yiddish: סעפּטעמבער (yi) m (september)
• Yup'ik: Amiraayaaq
• Zazaki: keşkelun (diq), êlule, rezan
• Zuni: Mola: Akwapba, Łi'dekwakkya Ts'ana

See also

• 9/11
• (Gregorian calendar months) Gregorian calendar month; January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December ^{(Category: en:Gregorian calendar months)}

Anagrams

• Septembre

Afrikaans

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

September (plural Septembermaande)

1. September

See also

(Gregorian calendar months) Januarie, Februarie, Maart, April, Mei, Junie, Julie, Augustus, September, Oktober, November, Desember ^{(Category: af:Months)}

Ewe

Proper noun

September

1. September

Related terms

• Anyɔnyɔ

German

Etymology

From Latin september, from septem (“seven”).

Pronunciation

• IPA^(key): /zɛpˈtɛmbɐ/

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Noun

September m (strong, genitive Septembers or September, plural September)

1. September

Declension

Declension of September [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	September	die	September
genitive	eines	des	Septembers, September	der	September
dative	einem	dem	September	den	Septembern
accusative	einen	den	September	die	September

Descendants

• → Estonian: september
• → Kashubian: zeptember

See also

• (Gregorian calendar months) Monat im gregorianischen Kalender (Gregorianischen Kalender);
  
• (common) Januar / Jänner, Februar / Feber, März, April, Mai, Juni (Juno), Juli (Julei), August, September, Oktober, November, Dezember
  
• (archaic, poetic) Hartung, Hornung, Lenzing, Launing / Ostermond / Ostermonat, Wonnemond, Brachet, Heuert / Heumonat, Ernting / Erntemond / Erntemonat, Scheiding, Gilbhart, Nebelung, Julmond ^{(Category: de:Gregorian calendar months)}

Further reading

• “September” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “September” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “September” in Duden online
• September on the German Wikipedia.Wikipedia ^de

Hunsrik

Etymology

Borrowed from German September.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌseːpˈtɛmpɐ/
• Rhymes: -ɛmpɐ
• Hyphenation: Sep‧tem‧ber

Noun

September m (nominative plural September)

1. September

   Im September rehnd’s immer fiel.

   It always rains a lot in September .

Declension

Declension of September

	singular		plural
	def.	noun	def.	noun
nominative/accusative	där/de	September	die	September
dative	dem	September	denne/de	September

See also

• (Gregorian calendar months) Monate im gregorianicher Kalenner; Januer, Februer, Merz, April, Maai, Juni, Juli, Aaugust/August, September, Oktover, November, Dezember ^{(Categories: hrx:Gregorian calendar months, hrx:Months)}

Indonesian

Etymology

From Dutch september, from Latin september (“seventh month”), from septem (“seven”), from Proto-Indo-European *septḿ̥ (“seven”); September was the seventh month in the Roman calendar.

Pronunciation

• IPA^(key): /sɛp̚.ˈtɛm.bər/
• Hyphenation: Sèp‧tèm‧bêr

Proper noun

Sèptèmbêr

1. September

Coordinate terms

(Gregorian calendar months) bulan kalender Gregorius; Januari, Februari, Maret, April, Mei, Juni, Juli, Agustus, September, Oktober, November, Desember ^{(Category: id:Gregorian calendar months)}

Further reading

• “September” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Luxembourgish

Pronunciation

• IPA^(key): [zæpˈtæmbɐ]

• Audio:

  (file)

Proper noun

September m

1. September

See also

• (Gregorian calendar months) Mount am Gregorianesche Kalenner; Januar, Februar, Mäerz, Abrëll, Mee, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember ^{(Category: lb:Months)}

Malay

Alternative forms

• سيڤتيمبر

Etymology

From English September, from late Old English, Latin september, from septem, from Proto-Indo-European *septḿ̥.

Pronunciation

• IPA^(key): [sɛptɛmbə(r)]
• Rhymes: -bə(r), -ə(r)

Proper noun

September (Jawi spelling سيڤتيمبر)

1. September (ninth month of the Gregorian calendar)

Scots

Etymology

From Latin september (“of the seventh month”).

Proper noun

September

1. September

See also

• Previous: August. Next: October