abuna

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: abuną, Abuna, and Abunã

English

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Amharic አቡነ (ʾäbunä), Arabic أَبُونَا (ʔabūnā, our father).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

abuna (plural abunas)

  1. (Christianity) The Patriarch, or head of the Abyssinian Church.
    • 2009, Diarmaid MacCulloch, A History of Christianity, Penguin, published 2010, page 242:
      Around these leaders are still numerous hereditary dynasties of non-monastic clergy who, over the centuries, might swarm in their thousands to seek ordination on the abun’s rare visits to their area.

Translations

[edit]

Polish

[edit]
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Amharic አቡነ (ʾäbunä), from Arabic أَبُونَا (ʔabūnā, our father). First attested in 1564.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /aˈbu.na/
  • Rhymes: -una
  • Syllabification: a‧bu‧na

Noun

[edit]

abuna m pers

  1. (Christianity) abuna (the Patriarch, or head of the Abyssinian Church)
    • 1564, M. Bielski, Kronika[1], page 462:
      Pátryárchę wybieráią [chrześcijanie afrykańscy] Mnichá s Klaſztorá S. Antoniego puſtelniká/ á zową go Abunán
      [Patryjarchę wybierają [chrześcijanie afrykańscy] Mnicha z Klasztora S. Antoniego pustelnika/ a zową go Abunán]
      African Christians choose a patriarch monk from the hermit Saint Anthony's monastery/and they call him an abuna.
    • 1841, Gazeta Codzienna[2], number 163, page 3:
      Nie jest to nic dziwnego, bo Abissyńczycy zawsze Abunę swego z egiptu otrzymują.
      This isn't anything strange, because Abyssinians always get their abuna from Egypt.
    • 1974, Wacław Korabiewicz, Śladami amuletu[3], page 162:
      Przekradali się konsekrowani przez archimandrytę aleksandryjskiego kolejni abunowie.
      The next consecrated abunas snuck over through the Alexandrian archimandrite
    • 2003 July 18, leszek, “ciekawostka z historii Etiopii”, in pl.sci.historia[4] (Usenet):
      W książce którą cytowałem nie ma takich informacji (ani o odwróceniu
      biegu Nilu, ani o prześladowaniu abunów).
      In the book I was quoting from there is no information (neither about changing the
      course of the Nile nor about harassing abunas.

Declension

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “abunan”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 

  • Hyphenation: a‧bu‧na

Noun

[edit]

abuna m (plural abunas)

  1. (Christianity) abuna (the Patriarch, or head of the Abyssinian Church)