acutar

Asturian

Pronunciation

• IPA^(key): /akuˈtaɾ/, [a.kuˈt̪aɾ]

Verb

acutar (first-person singular indicative present acuto, past participle acutáu)

1. to reserve; keep (a space, a seat etc.)
2. to agree on

Conjugation

Conjugation of acutar

infinitive		acutar
gerund		acutando
past participle		m acutáu, f acutada, n acutao, m pl acutaos, f pl acutaes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	acuto	acutes	acuta	acutamos	acutáis	acuten
	imperfect	acutaba	acutabes	acutaba	acutábemos, acutábamos	acutabeis, acutabais	acutaben
	preterite	acuté	acutasti, acutesti	acutó	acutemos	acutastis, acutestis	acutaron
	pluperfect	acutare, acutara	acutares, acutaras	acutare, acutara	acutáremos, acutáramos	acutareis, acutarais	acutaren, acutaran
	future	acutaré	acutarás	acutará	acutaremos	acutaréis	acutarán
	conditional	acutaría	acutaríes	acutaría	acutaríemos, acutaríamos	acutaríeis, acutaríais	acutaríen
subjunctive	present	acute	acutes, acutas	acute	acutemos	acutéis	acuten, acutan
	imperfect	acutare, acutara	acutares, acutaras	acutare, acutara	acutáremos, acutáramos	acutareis, acutarais	acutaren, acutaran
imperative		—	acuta	—	—	acutái	—

Franco-Provençal

Alternative forms

• équetô, écutô, étyutô, akutâ
• ascoltar (archaic)

Etymology

Inherited from Latin a(u)scultāre.

Verb

acutar (ORB large)

1. to listen

Conjugation

    Conjugation of acutar

		simple			compound
infinitive		acutar			aveir acutá
gerund		acutánt			hayent acutá
auxiliary verb		aveir
past participle		masculine			feminine
	singular	acutá			acutáe
	plural	acutás			acutáes
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		jo (j')	tu (t')	il/elli	nos	vos	ils
	present	acuto	acutes	acute	acutems	acutads	acutont
	imperfect	acutavo	acutaves	acutave	acutavams	acutavads	acutavant
	preterite	acutei	acutés	acutet	acutêmos	acutêtes	acutèront
	future	acuterai	acuterés	acuterat	acuterems	acutereds	acuteránt
	conditional	acuterim	acuteriés	acuteriet	acuteriams	acuteriads	acuteriant
compound tenses	present perfect	present indicative of aveir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of aveir + past participle
	past anterior	preterite indicative of aveir + past participle
	future perfect	future indicative of aveir + past participle
	conditional perfect	conditional of aveir + past participle
subjunctive		que je (j')	que te (t')	qu'il/el	que nos	que vos	qu'ils/els
	present	acuto	acutes	acute	acutams	acutads	acutant
	imperfect	acutesso	acutesses	acutesse	acutessams	acutessads	acutessant
compound tenses	past	present subjunctive of aveir + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of aveir + past participle
imperative		—	te	—	nos	vos	—
			acuta		acutams	acutads

References

• écouter in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
• acutar in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu