From aer (“air”) + -áil.
aeráil (present analytic aerálann, future analytic aerálfaidh, verbal noun aeráil, past participle aeráilte)
- (transitive) air, ventilate
|
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
| first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
| indicative
|
present
|
aerálaim
|
aerálann tú;
aerálair†
|
aerálann sé, sí
|
aerálaimid
|
aerálann sibh
|
aerálann siad;
aerálaid†
|
a aerálann; a aerálas /
a n-aerálann*; a n-aerálas*
|
aeráiltear
|
| past
|
d'aeráil mé; d'aerálas /
aeráil mé‡; aerálas‡
|
d'aeráil tú; d'aerálais /
aeráil tú‡; aerálais‡
|
d'aeráil sé, sí /
aeráil sé, sí‡
|
d'aerálamar; d'aeráil muid /
aerálamar‡; aeráil muid‡
|
d'aeráil sibh; d'aerálabhair /
aeráil sibh‡; aerálabhair‡
|
d'aeráil siad; d'aeráladar /
aeráil siad; aeráladar‡
|
a d'aeráil /
ar aeráil*
|
aeráladh;
haeráladh†
|
| past habitual
|
d'aerálainn /
aerálainn‡; n-aerálainn‡‡
|
d'aeráilteá /
aeráilteá‡; n-aeráilteᇇ
|
d'aeráladh sé, sí /
aeráladh sé, sí‡; n-aeráladh sé, s퇇
|
d'aerálaimis; d'aeráladh muid /
aerálaimis‡; aeráladh muid‡; n-aerálaimis‡‡; n-aeráladh muid‡‡
|
d'aeráladh sibh /
aeráladh sibh‡; n-aeráladh sibh‡‡
|
d'aerálaidís; d'aeráladh siad /
aerálaidís‡; aeráladh siad‡; n-aerálaidís‡‡; n-aeráladh siad‡‡
|
a d'aeráladh /
a n-aeráladh*
|
d'aeráiltí /
aeráiltí‡; n-aeráilt퇇
|
| future
|
aerálfaidh mé;
aerálfad
|
aerálfaidh tú;
aerálfair†
|
aerálfaidh sé, sí
|
aerálfaimid;
aerálfaidh muid
|
aerálfaidh sibh
|
aerálfaidh siad;
aerálfaid†
|
a aerálfaidh; a aerálfas /
a n-aerálfaidh*; a n-aerálfas*
|
aerálfar
|
| conditional
|
d'aerálfainn / aerálfainn‡; n-aerálfainn‡‡
|
d'aerálfá / aerálfá‡; n-aerálfᇇ
|
d'aerálfadh sé, sí / aerálfadh sé, sí‡; n-aerálfadh sé, s퇇
|
d'aerálfaimis; d'aerálfadh muid / aerálfaimis‡; aerálfadh muid‡; n-aerálfaimis‡‡; n-aerálfadh muid‡‡
|
d'aerálfadh sibh / aerálfadh sibh‡; n-aerálfadh sibh‡‡
|
d'aerálfaidís; d'aerálfadh siad / aerálfaidís‡; aerálfadh siad‡; n-aerálfaidís‡‡; n-aerálfadh siad‡‡
|
a d'aerálfadh /
a n-aerálfadh*
|
d'aerálfaí / aerálfaí‡; n-aerálfa퇇
|
| subjunctive
|
present
|
go n-aerála mé;
go n-aerálad†
|
go n-aerála tú;
go n-aerálair†
|
go n-aerála sé, sí
|
go n-aerálaimid;
go n-aerála muid
|
go n-aerála sibh
|
go n-aerála siad;
go n-aerálaid†
|
—
|
go n-aeráiltear
|
| past
|
dá n-aerálainn
|
dá n-aeráilteá
|
dá n-aeráladh sé, sí
|
dá n-aerálaimis;
dá n-aeráladh muid
|
dá n-aeráladh sibh
|
dá n-aerálaidís;
dá n-aeráladh siad
|
—
|
dá n-aeráiltí
|
| imperative
|
aerálaim
|
aeráil
|
aeráladh sé, sí
|
aerálaimis
|
aerálaigí;
aerálaidh†
|
aerálaidís
|
—
|
aeráiltear
|
| verbal noun
|
aeráil
|
| past participle
|
aeráilte
|
*indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
aeráil f (genitive singular aerála)
- verbal noun of aeráil (“air, ventilate”)
- ventilation
- Synonym: aerú
| Irish mutation
|
| Radical |
Eclipsis |
with h-prothesis |
with t-prothesis
|
| aeráil
|
n-aeráil
|
haeráil
|
not applicable
|
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.
|
- Ó Dónaill, Niall (1977) “aeráil”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- “air”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024
- “ventilate”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024
- “ventilation”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024
