crastino

Italian

Etymology

Borrowed from Latin crāstinus (“tomorrow's”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkra.sti.no/
• Rhymes: -astino
• Hyphenation: crà‧sti‧no

Adjective

crastino (feminine crastina, masculine plural crastini, feminine plural crastine)

1. (literary, obsolete) tomorrow's
   • c. 1316–1321, Dante Alighieri, “Canto XX”, in Paradiso [Heaven]‎^[1], lines 52–54; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate]‎^[2], 2^nd revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:

     […] ora conosce che ’l giudicio etterno / non si trasmuta, quando degno preco / fa crastino là giù de l’odïerno.

     (please add an English translation of this quotation)

References

• cràstino in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Latin

Adjective

crāstinō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of crāstinus

References

• crastino in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• crastino in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[3], pre-publication website, 2005-2016