demanda

See also: demandá

Asturian

Noun

demanda f (plural demandes)

1. demand
2. lawsuit

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish demanda.

Pronunciation

• Hyphenation: de‧man‧da
• IPA^(key): /deˈmanda/, [d̪eˈman̪.d̪a]

Noun

demanda

1. demand
2. (law) lawsuit; complaint

   Synonyms: reklamo, keha

Derived terms

• idemanda
• magdemanda

 

Catalan

Etymology 1

Deverbal from demandar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [dəˈman.də]
• IPA^(key): (Valencia) [deˈman.da]

Noun

demanda f (plural demandes)

1. request, demand

   Synonyms: petició, sol·licitud

2. lawsuit
3. question, inquiry

Related terms

• demanar

Further reading

• “demanda” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Etymology 2

Verb

demanda

1. inflection of demandar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

French

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

demanda

1. third-person singular past historic of demander

Galician

Verb

demanda

1. inflection of demandar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Interlingua

Verb

demanda

1. present of demandar
2. imperative of demandar

Italian

Verb

demanda

1. inflection of demandare:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Ladino

Noun

demanda f (Latin spelling)

1. question
2. demand

Related terms

• demandar

Latin

Verb

dēmandā

1. second-person singular present active imperative of dēmandō

References

• demanda in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

Occitan

Noun

demanda f (plural demandas)

1. request, petition [from the 12th century]

Related terms

• demandar

Old Galician-Portuguese

Etymology 1

Deverbal from demandar.

Noun

demanda f

1. petition, request
2. question

Further reading

• Universo Cantigas - "demanda"

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

demanda

1. third-person singular present indicative of demandar

Further reading

• Universo Cantigas - "demandar"

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /deˈmɐ̃.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /deˈmɐ̃.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /deˈmɐ̃.da/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨˈmɐ̃.dɐ/

• Rhymes: -ɐ̃dɐ
• Hyphenation: de‧man‧da

Etymology 1

Inherited from Old Galician-Portuguese demanda, from demandar, from Latin dēmandāre (“to demand”).

Noun

demanda f (plural demandas)

1. demand, claim

   Synonym: requerimento

2. (uncountable, economics) demand (desire to purchase goods and services)

   Synonym: procura

   Antonym: oferta

3. (law) lawsuit

   Synonyms: litígio, disputa

Derived terms

• em demanda

 

Related terms

• demandado
• demandador
• demandante
• demandar
• demandista
• mandar
• mão

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

demanda

1. inflection of demandar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /deˈmanda/ [d̪eˈmãn̪.d̪a]
• Rhymes: -anda
• Syllabification: de‧man‧da

Etymology 1

Deverbal from demandar.

Noun

demanda f (plural demandas)

1. demand
2. (law) formal complaint

   Synonym: denuncia

Etymology 2

Verb

demanda

1. inflection of demandar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Further reading

• “demanda”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish demanda, from demandar.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /deˈmanda/ [dɛˈman.dɐ]
• Rhymes: -anda
• Syllabification: de‧man‧da

Noun

demanda (Baybayin spelling ᜇᜒᜋᜈ᜔ᜇ)

1. (law) lawsuit; formal complaint

   Synonyms: habla, sakdal, kaso

2. (loosely) complaint
3. (economics) demand

Derived terms

• demandahan
• demandahin
• idemanda
• magdemanda
• magdemandahan
• mapademanda
• pagdedemanda

 

Related terms

• demandado
• demandador
• demandante
• manda
• mandato