flýja

Icelandic

Etymology

From Old Norse flýja (“to flee”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfliːja/

  Rhymes: -iːja

Verb

flýja (weak verb, third-person singular past indicative flúði/flýði, supine flúið)

1. to flee

Conjugation

flýja — active voice (germynd)

infinitive (nafnháttur)		að flýja
supine (sagnbót)		flúið
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		flýjandi
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég flý	við flýjum	present (nútíð)	ég flýi	við flýjum
	þú flýrð	þið flýið		þú flýir	þið flýið
	hann, hún, það flýr	þeir, þær, þau flýja		hann, hún, það flýi	þeir, þær, þau flýi
past (þátíð)	ég flúði	við flúðum	past (þátíð)	ég flýði	við flýðum
	þú flúðir	þið flúðuð		þú flýðir	þið flýðuð
	hann, hún, það flúði	þeir, þær, þau flúðu		hann, hún, það flýði	þeir, þær, þau flýðu
imperative (boðháttur)	flý (þú)	flýið (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	flýðu	flýiði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

flúinn — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	flúinn	flúin	flúið		flúnir	flúnar	flúin
accusative (þolfall)	flúinn	flúna	flúið		flúna	flúnar	flúin
dative (þágufall)	flúnum	flúinni	flúnu		flúnum	flúnum	flúnum
genitive (eignarfall)	flúins	flúinnar	flúins		flúinna	flúinna	flúinna
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	flúni	flúna	flúna		flúnu	flúnu	flúnu
accusative (þolfall)	flúna	flúnu	flúna		flúnu	flúnu	flúnu
dative (þágufall)	flúna	flúnu	flúna		flúnu	flúnu	flúnu
genitive (eignarfall)	flúna	flúnu	flúna		flúnu	flúnu	flúnu

Derived terms

• umflýja

Old Norse

Etymology

From Proto-Germanic *fleuhaną.

Verb

flýja (singular past indicative flúði or flýði or flaug or fló, plural past indicative flúðum or flýðum or flugum, past participle flúiðr or flýðr or flýiðr)

1. to flee

Conjugation

Conjugation of flýja — active (weak class 1)

infinitive	flýja
present participle	flýjandi
past participle	flúiðr
indicative	present	past
1st-person singular	flý	flúða
2nd-person singular	flýr	flúðir
3rd-person singular	flýr	flúði
1st-person plural	flýjum	flúðum
2nd-person plural	flýið	flúðuð
3rd-person plural	flýja	flúðu
subjunctive	present	past
1st-person singular	flýja	flúða
2nd-person singular	flýir	flúðir
3rd-person singular	flýi	flúði
1st-person plural	flýim	flúðim
2nd-person plural	flýið	flúðið
3rd-person plural	flýi	flúði
imperative	present
2nd-person singular	flý
1st-person plural	flýjum
2nd-person plural	flýið

Conjugation of flýja — active (weak class 1)

infinitive	flýja
present participle	flýjandi
past participle	flýðr, flýiðr
indicative	present	past
1st-person singular	flý	flýða
2nd-person singular	flýr	flýðir
3rd-person singular	flýr	flýði
1st-person plural	flýjum	flýðum
2nd-person plural	flýið	flýðuð
3rd-person plural	flýja	flýðu
subjunctive	present	past
1st-person singular	flýja	flýða
2nd-person singular	flýir	flýðir
3rd-person singular	flýi	flýði
1st-person plural	flýim	flýðim
2nd-person plural	flýið	flýðið
3rd-person plural	flýi	flýði
imperative	present
2nd-person singular	flý
1st-person plural	flýjum
2nd-person plural	flýið

Conjugation of flýja — active (strong class 2)

infinitive	flýja
present participle	flýjandi
past participle	flúinn
indicative	present	past
1st-person singular	flý	flaug, fló
2nd-person singular	flýr	flaugt, flótt
3rd-person singular	flýr	flaug, fló
1st-person plural	flýjum	flugum
2nd-person plural	flýið	fluguð
3rd-person plural	flýja	flugu
subjunctive	present	past
1st-person singular	flýja	flyga
2nd-person singular	flýir	flygir
3rd-person singular	flýi	flygi
1st-person plural	flýim	flygim
2nd-person plural	flýið	flygið
3rd-person plural	flýi	flygi
imperative	present
2nd-person singular	flý
1st-person plural	flýjum
2nd-person plural	flýið

Descendants

• Icelandic: flýja
• Faroese: flýggja
• Norwegian Nynorsk: fly
• Norwegian Bokmål: fly
• Elfdalian: fly
• Old Swedish: flȳia, flȳa
  • Swedish: fly
• Scanian: flý
• Old Danish: flȳ
  • Danish: fly
• Gutnish: flöi