gear + box
gearbox (plural gearboxes)
- An enclosed gear train.
- That part of a car's transmission containing the train of gears, and to which the gear lever is connected.
- Holonym: transmission (metonymically synonymous)
train of gears
- Arabic: please add this translation if you can
- Armenian: please add this translation if you can
- Azerbaijani: sürətlər qutusu, ötürmələr qutusu
- Bulgarian: скоростна кутия f (skorostna kutija)
- Burmese: please add this translation if you can
- Chinese:
- Mandarin: 變速器／变速器 (zh) (biànsùqì)
- Czech: převodovka (cs) f
- Danish: gearkasse (da) c
- Dutch: versnellingsbak (nl)
- Esperanto: rapidumujo
- Estonian: käigukast
- Faroese: gervikassi, girkassi
- Finnish: vaihdelaatikko (fi), vaihteisto (fi)
- French: boite de vitesse (fr)
- Georgian: კოლოფი (ka) (ḳolopi), გადაცემათა კოლოფი (gadacemata ḳolopi), სიჩქარეთა კოლოფი (sičkareta ḳolopi)
- German: Getriebe (de) n
- Greek: κιβώτιο ταχυτήτων n (kivótio tachytíton)
- Hebrew: תיבת הילוכים f (tevát hilukhím)
- Hungarian: sebességváltó (hu), sebváltó (hu), váltó (hu)
- Icelandic: gírkassi (is) m
- Italian: scatola del cambio
- Japanese: ギアボックス (giabokkusu), 変速機 (へんそくき, hensokuki)
- Khmer: ប្រអប់លេខ (prɑʼɑp leek)
- Korean: please add this translation if you can
- Latvian: please add this translation if you can
- Lithuanian: please add this translation if you can
- Mongolian: please add this translation if you can
- Norwegian: girkasse (no) m or f
- Persian: گیربکس (fa) (girboks)
- Polish: skrzynia biegów (pl) f
- Portuguese: caixa de câmbio
- Romanian: cutie de viteze f
- Russian: коро́бка переда́ч (ru) f (koróbka peredáč), коро́бка скоросте́й (ru) f (koróbka skorostéj), коро́бка переключе́ния переда́ч f (koróbka pereključénija peredáč)
- Serbo-Croatian: mjenjač brzine m, мењач брзине m
- Spanish: caja de cambios f, caja de velocidades f
- Swedish: växellåda (sv) c
- Thai: please add this translation if you can
- Turkish: vites kutusu (tr)
- Ukrainian: коро́бка переда́ч (uk) f (koróbka peredáč)
- Vietnamese: hộp số (vi)
|
