käsikirjoitus
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]käsi (“hand”) + kirjoitus (“writing”), equivalently käsikirjoittaa + -us. Possibly coined by Mikael Agricola.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈkæsiˌkirjoi̯tus/, [ˈk̟æs̠iˌk̟irjo̞i̯t̪us̠]
- Rhymes: -irjoitus
- Syllabification(key): kä‧si‧kir‧joi‧tus
Noun
[edit]käsikirjoitus
- manuscript
- script (text of the dialogue and action for a drama)
- scenario (outline of the plot of a dramatic work for theatre, cinema or TV)
Declension
[edit]Inflection of käsikirjoitus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | käsikirjoitus | käsikirjoitukset | ||
genitive | käsikirjoituksen | käsikirjoitusten käsikirjoituksien | ||
partitive | käsikirjoitusta | käsikirjoituksia | ||
illative | käsikirjoitukseen | käsikirjoituksiin | ||
singular | plural | |||
nominative | käsikirjoitus | käsikirjoitukset | ||
accusative | nom. | käsikirjoitus | käsikirjoitukset | |
gen. | käsikirjoituksen | |||
genitive | käsikirjoituksen | käsikirjoitusten käsikirjoituksien | ||
partitive | käsikirjoitusta | käsikirjoituksia | ||
inessive | käsikirjoituksessa | käsikirjoituksissa | ||
elative | käsikirjoituksesta | käsikirjoituksista | ||
illative | käsikirjoitukseen | käsikirjoituksiin | ||
adessive | käsikirjoituksella | käsikirjoituksilla | ||
ablative | käsikirjoitukselta | käsikirjoituksilta | ||
allative | käsikirjoitukselle | käsikirjoituksille | ||
essive | käsikirjoituksena | käsikirjoituksina | ||
translative | käsikirjoitukseksi | käsikirjoituksiksi | ||
abessive | käsikirjoituksetta | käsikirjoituksitta | ||
instructive | — | käsikirjoituksin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
[edit]compounds
Related terms
[edit]See also
[edit]Further reading
[edit]- “käsikirjoitus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02