ligado

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Galician

[edit]

Participle

[edit]

ligado (feminine ligada, masculine plural ligados, feminine plural ligadas)

  1. past participle of ligar

Ladino

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Spanish figado (compare Spanish hígado), from Late Latin fīcātum (liver), from Latin iecur fīcātum (fig-stuffed liver).

Noun

[edit]

ligado m (Latin spelling)

  1. liver
    • 2019 May 22, Silvio & Eyal Ovadya, “Un evenimyento, una dicha/un proverbo”, in Şalom[1]:
      Todos los ke vinieron pudieron komer ligado d’Andirne (Edirne Ciğeri) mizmo kasher, albondigas (koftes) i sarsicha (sucuk) kon salatas.
      All who came could eat Edirne liver even kosher, meatballs (koftas) and sausages (soudjouk) with salads.

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From ligar +‎ -ado.

Pronunciation

[edit]
 

  • Hyphenation: li‧ga‧do

Adjective

[edit]

ligado (feminine ligada, masculine plural ligados, feminine plural ligadas, not comparable)

  1. connected, linked
    Synonym: conectado
    Antonyms: desligado, desconectado
    De acordo com o documento, o governador está ligado ao esquema de corrupção.
    According to the report, the governor is linked to the corruption scheme.
    A TV não está ligada na tomada.
    The TV is not plugged in (lit.: not linked in the socket).
  2. turned on, activated
    Synonym: ativado
    Antonym: desligado
    O computador está ligado.
    The computer is turned on.
  3. bandaged
  4. (Brazil, slang) attentive, watchful
    Synonym: atento
    Antonyms: desatento, desligado
    Fique ligado na curva.
    Watch the curve. (lit.: Stay watchful on the curve.)
  5. (Brazil, slang) aware
    Synonyms: ciente, a par
    Cê tá ligado que é perigoso andar por aqui de noite?
    Are you aware that it is dangerous to walk around here at night?

Derived terms

[edit]

Participle

[edit]

ligado (feminine ligada, masculine plural ligados, feminine plural ligadas)

  1. past participle of ligar

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /liˈɡado/ [liˈɣ̞a.ð̞o]
  • Rhymes: -ado
  • Syllabification: li‧ga‧do

Noun

[edit]

ligado m (plural ligados)

  1. (typography) ligature (character that combines letters)
  2. (music) legato

Participle

[edit]

ligado (feminine ligada, masculine plural ligados, feminine plural ligadas)

  1. past participle of ligar

Further reading

[edit]