From nxë (“learn”) + -ës. Attested in Francesco Maria da Lecce as xâsi.
nxënës m (plural nxënës, definite nxënësi, definite plural nxënësit)