sabahlamak

Turkish

Etymology

From sabah +‎ -la +‎ -mak.

Pronunciation

• IPA^(key): /sa.bah.ɫa.mak/
• Hyphenation: sa‧bah‧la‧mak

Verb

sabahlamak (third-person singular simple present sabahlar)

1. (intransitive) To stay at a place until morning.

   Synonyms: gecelemek, yatıya kalmak

2. (intransitive) To pull an all-nighter.

Conjugation

Conjugation of sabahlamak

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			sabahlamak
impersonal participle	imperfective		sabahlayan
	perfective		sabahlamış
	prospective		sabahlayacak
personal participle	non-prospective		sabahladığım	sabahladığın	sabahladığı	sabahladığımız	sabahladığınız	sabahladıkları
	prospective		sabahlayacağım	sabahlayacağın	sabahlayacağı	sabahlayacağımız	sabahlayacağınız	sabahlayacakları
verbal noun			sabahlama
way of doing			sabahlayış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sabahlarım	sabahlarsın	sabahlar	sabahlarız	sabahlarsınız	sabahlarlar
		imperfective	sabahlıyorum	sabahlıyorsun	sabahlıyor	sabahlıyoruz	sabahlıyorsunuz	sabahlıyorlar
	past	perfective	sabahladım	sabahladın	sabahladı	sabahladık	sabahladınız	sabahladılar
		imperfective	sabahlıyordum	sabahlıyordun	sabahlıyordu	sabahlıyorduk	sabahlıyordunuz	sabahlıyorlardı
	future		sabahlayacağım	sabahlayacaksın	sabahlayacak	sabahlayacağız	sabahlayacaksınız	sabahlayacaklar
inferential	perfective		sabahlamışım	sabahlamışsın	sabahlamış	sabahlamışız	sabahlamışsınız	sabahlamışlar
	aorist		sabahlarmışım	sabahlarmışsın	sabahlarmış	sabahlarmışız	sabahlarmışsınız	sabahlarmışlar
	imperfective		sabahlıyormuşum	sabahlıyormuşsun	sabahlıyormuş	sabahlıyormuşuz	sabahlıyormuşsunuz	sabahlıyormuşlar
conditional	simple		sabahlasam	sabahlasan	sabahlasa	sabahlasak	sabahlasanız	sabahlasalar
	perfective		sabahlasaydım	sabahlasaydın	sabahlasaydı	sabahlasaydık	sabahlasaydınız	sabahlasaydılar
optative			sabahlayayım	sabahlayasın	sabahlaya	sabahlayalım	sabahlayasınız	sabahlayalar
progressive			sabahlamaktayım	sabahlamaktasın	sabahlamakta	sabahlamaktayız	sabahlamaktasınız	sabahlamaktalar
necessitative			sabahlamalıyım	sabahlamalısın	sabahlamalı	sabahlamalıyız	sabahlamalısınız	sabahlamalılar
imperative				sabahla	sabahlasın		sabahlayın	sabahlasınlar
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sabahlar mıyım?	sabahlar mısın?	sabahlar mı?	sabahlar mıyız?	sabahlar mısınız?	sabahlarlar mı?
		imperfective	sabahlıyor muyum?	sabahlıyor musun?	sabahlıyor mu?	sabahlıyor muyuz?	sabahlıyor musunuz?	sabahlıyorlar mı?
	past	perfective	sabahladım mı?	sabahladın mı?	sabahladı mı?	sabahladık mı?	sabahladınız mı?	sabahladılar mı?
		imperfective	sabahlıyor muydum?	sabahlıyor muydun?	sabahlıyor muydu?	sabahlıyor muyduk?	sabahlıyor muydunuz?	sabahlıyorlar mıydı?
	future		sabahlayacak mıyım?	sabahlayacak mısın?	sabahlayacak mı?	sabahlayacak mıyız?	sabahlayacak mısınız?	sabahlayacaklar mı?
inferential	perfective		sabahlamış mıyım?	sabahlamış mısın?	sabahlamış mı?	sabahlamış mıyız?	sabahlamış mısınız?	sabahlamışlar mı?
	aorist		sabahlar mıymışım?	sabahlar mıymışsın?	sabahlar mıymış?	sabahlar mıymışız?	sabahlar mıymışsınız?	sabahlarlar mıymış?
	imperfective		sabahlıyor muymuşum?	sabahlıyor muymuşsun?	sabahlıyor muymuş?	sabahlıyor muymuşuz?	sabahlıyor muymuşsunuz?	sabahlıyorlar mıymış?
conditional	simple		sabahlasam mı?	sabahlasan mı?	sabahlasa mı?	sabahlasak mı?	sabahlasanız mı?	sabahlasalar mı?
	perfective		sabahlasa mıydım?	sabahlasa mıydın?	sabahlasa mıydı?	sabahlasa mıydık?	sabahlasa mıydınız?	sabahlasalar mıydı?
progressive			sabahlamakta mıyım?	sabahlamakta mısın?	sabahlamakta mı?	sabahlamakta mıyız?	sabahlamakta mısınız?	sabahlamaktalar mı?
necessitative			sabahlamalı mıyım?	sabahlamalı mısın?	sabahlamalı mı?	sabahlamalı mıyız?	sabahlamalı mısınız?	sabahlamalılar mı?
Negative declarative
infinitive			sabahlamamak
impersonal participle	imperfective		sabahlamayan
	perfective		sabahlamamış
	prospective		sabahlamayacak
personal participle	non-prospective		sabahlamadığım	sabahlamadığın	sabahlamadığı	sabahlamadığımız	sabahlamadığınız	sabahlamadıkları
	prospective		sabahlamayacağım	sabahlamayacağın	sabahlamayacağı	sabahlamayacağımız	sabahlamayacağınız	sabahlamayacakları
verbal noun			sabahlamama
way of doing			sabahlamayış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sabahlamam	sabahlamazsın	sabahlamaz	sabahlamayız	sabahlamazsınız	sabahlamazlar
		imperfective	sabahlamıyorum	sabahlamıyorsun	sabahlamıyor	sabahlamıyoruz	sabahlamıyorsunuz	sabahlamıyorlar
	past	perfective	sabahlamadım	sabahlamadın	sabahlamadı	sabahlamadık	sabahlamadınız	sabahlamadılar
		imperfective	sabahlamıyordum	sabahlamıyordun	sabahlamıyordu	sabahlamıyorduk	sabahlamıyordunuz	sabahlamıyordular
	future		sabahlamayacağım	sabahlamayacaksın	sabahlamayacak	sabahlamayacağız	sabahlamayacaksınız	sabahlamayacaklar
inferential	perfective		sabahlamamışım	sabahlamamışsın	sabahlamamış	sabahlamamışız	sabahlamamışsınız	sabahlamamışlar
	aorist		sabahlamazmışım	sabahlamazmışsın	sabahlamazmış	sabahlamazmışız	sabahlamazmışsınız	sabahlamazmışlar
	imperfective		sabahlamıyormuşum	sabahlamıyormuşsun	sabahlamıyormuş	sabahlamıyormuşuz	sabahlamıyormuşsunuz	sabahlamıyormuşlar
conditional	simple		sabahlamasam	sabahlamasan	sabahlamasa	sabahlamasak	sabahlamasanız	sabahlamasalar
	perfective		sabahlamasaydım	sabahlamasaydın	sabahlamasaydı	sabahlamasaydık	sabahlamasaydınız	sabahlamasaydılar
optative			sabahlamayayım	sabahlamayasın	sabahlamaya	sabahlamayalım	sabahlamayasınız	sabahlamayalar
progressive			sabahlamamaktayım	sabahlamamaktasın	sabahlamamakta	sabahlamamaktayız	sabahlamamaktasınız	sabahlamamaktalar
necessitative			sabahlamamalıyım	sabahlamamalısın	sabahlamamalı	sabahlamamalıyız	sabahlamamalısınız	sabahlamamalılar
imperative				sabahlama	sabahlamasın		sabahlamayın	sabahlamasınlar
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sabahlamaz mıyım?	sabahlamaz mısın?	sabahlamaz mı?	sabahlamaz mıyız?	sabahlamaz mısınız?	sabahlamazlar mı?
		imperfective	sabahlamıyor muyum?	sabahlamıyor musun?	sabahlamıyor mu?	sabahlamıyor muyuz?	sabahlamıyor musunuz?	sabahlamıyorlar mı?
	past	perfective	sabahlamadım mı?	sabahlamadın mı?	sabahlamadı mı?	sabahlamadık mı?	sabahlamadınız mı?	sabahlamadılar mı?
		imperfective	sabahlamıyor muydum?	sabahlamıyor muydun?	sabahlamıyor muydu?	sabahlamıyor muyduk?	sabahlamıyor muydunuz?	sabahlamıyorlar mıydı?
	future		sabahlamayacak mıyım?	sabahlamayacak mısın?	sabahlamayacak mı?	sabahlamayacak mıyız?	sabahlamayacak mısınız?	sabahlamayacaklar mı?
inferential	perfective		sabahlamamış mıyım?	sabahlamamış mısın?	sabahlamamış mı?	sabahlamamış mıyız?	sabahlamamış mısınız?	sabahlamamışlar mı?
	aorist		sabahlamaz mıymışım?	sabahlamaz mıymışsın?	sabahlamaz mıymış?	sabahlamaz mıymışız?	sabahlamaz mıymışsınız?	sabahlamazlar mıymış?
	imperfective		sabahlamıyor muymuşum?	sabahlamıyor muymuşsun?	sabahlamıyor muymuş?	sabahlamıyor muymuşuz?	sabahlamıyor muymuşsunuz?	sabahlamıyorlar mıymış?
conditional	simple		sabahlamasam mı?	sabahlamasan mı?	sabahlamasa mı?	sabahlamasak mı?	sabahlamasanız mı?	sabahlamasalar mı?
	perfective		sabahlamasa mıydım?	sabahlamasa mıydın?	sabahlamasa mıydı?	sabahlamasa mıydık?	sabahlamasa mıydınız?	sabahlamasalar mıydı?
progressive			sabahlamamakta mıyım?	sabahlamamakta mısın?	sabahlamamakta mı?	sabahlamamakta mıyız?	sabahlamamakta mısınız?	sabahlamamaktalar mı?
necessitative			sabahlamamalı mıyım?	sabahlamamalı mısın?	sabahlamamalı mı?	sabahlamamalı mıyız?	sabahlamamalı mısınız?	sabahlamamalılar mı?

Further reading

• “sabahlamak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu