tlúci

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Czech

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *telťi.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (13th CE) /ˈtɫuːt͡si/
  • IPA(key): (15th CE) /ˈtlou̯t͡si/

Verb

[edit]

tlúci impf

  1. to hit, to beat
  2. (reflexive with sě) to wander, to roam about

Conjugation

[edit]
Conjugation of tlúci (class I)
infinitive supine verbal noun
tlúci tluc tlučenie
Present Imperative
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
1st person tluku tlučevě (-va) tlučem (-me/-my) – tlucvě, tlucěvě (-va) tlucme, tlucěm (-me/-my)
2nd person tlučeš tlučeta tlučete tluc, tluci tlucta, tlucěta tlucte, tlucěte
3rd person tluče tlučeta tlukú tluc, tluci tlucta, tlucěta tlucte, tlucěte
Sigmatic aorist Asigmatic aorist
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
1st person tlučech tlučechově (-va) tlučechom (-me/-my) tluk tlukově (-va) tlukom (-me/-my)
2nd person tluče tlučesta (-šta) tlučeste (-šte) tluče tlučeta tlučete
3rd person tluče tlučesta (-šta) tlučechu tluče tlučeta tluku (-ú)
Imperfect
Singular Dual Plural
1st person tlučiech tlučiechově (-va) tlučiechom (-me/-my)
2nd person tlučieše tlučiešta (-sta) tlučiešte (-ste)
3rd person tlučieše tlučiešta (-sta) tlučiechu
L-participle Passive participle
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Masculine tlukl tlukla tlukli tlučen tlučena tlučeni
Feminine tlukla tlukle tlukly tlučena tlučeně tlučeny
Neuter tluklo tlukle tlukla tlučeno tlučeně tlučena
Nt-participle S-participle
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Masculine tluka tlukúce tluk tlukše
Feminine tlukúci tlukši
Neuter tluka, tlukúci tluk, tlukši

Note: This table shows the most common forms of tlúci around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Czech: tlouct

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=tlúci&oldid=76332926"