weorc

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old English

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

    From Proto-West Germanic *werk, from Proto-Germanic *werką, from Proto-Indo-European *wérǵom.

    Cognate with Old Frisian werk, Old Saxon werk, Old High German werk, Old Norse verk. Non-Germanic cognates include Ancient Greek ἔργον (érgon).

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /we͜ork/, [we͜orˠk]

    Noun

    [edit]

    weorc n

    1. work, in various senses, including:
      1. labor
        • c. 996, Ælfric's Lives of Saints
          Þā ēode sē prēost eft tō his weorce.
          Then the priest went back to his work.
        • late 9th century, King Alfred's translation of Saint Augustine's Soliloquies
          Gyf þonne ǣfre gebyreð þæt þū þē ful hālne and ful trumne ongytst, and hæafst æalle þīne frēond myd þē, ǣġðer ge on mōde ge on līchaman, and on ðām ilcan worce and on ðām ylcan willum ðe ðē best lyst dōn, hweðer þū ðonne wille bēon āwiht blīðe?
          If then it ever happen that thou shalt find thyself full whole and full strong, and hast all thy friends with thee, both in mind and in body, and in that same work and in that same will which pleaseth thee best to do, wilt thou then be happy at all?
      2. a creation, such as a building or a work of art
      3. act, deed
        Weorc sprecaþ swīðor þonne word.
        Actions speak louder than words.

    Usage notes

    [edit]
    • Occasionally appears to carry the sense "pain," but these instances are probably the result of scribal confusion by West Saxons unfamiliar with the Anglian word wærċ.[1]

    Declension

    [edit]

    Derived terms

    [edit]
    [edit]

    Descendants

    [edit]
    • Middle English: werk, wirk, work
      • English: work
      • Geordie English: wark
      • Scots: wark
      • Yola: woork

    References

    [edit]
    1. ^ Fulk, R. D. 2004. Old English Weorc: Where does it hurt? South of the Thames. ANQ: A Quarterly Journal of Short Articles, Notes and Reviews 17(2), 6-12.