wykonać

See also: wykōnać

Polish

From wy- +‎ konać in an obsolete meaning of konać meaning "to do".^[1]^[2] First attested in the 16h century.^[3]^[4] Compare Kashubian wëkònac and Silesian wykōnać.

wykonać pf (imperfective wykonywać)

(transitive) to perform, to carry out, to do, to execute (to complete an action)
Synonym: zrobić
(transitive) to make, to produce, to bring about (to bring into existence with tools, from material, etc.)
Synonym: wytworzyć
(transitive) to perform, to carry out (to cause an action to happen)
(transitive) to perform, to play (to present a particular work of art, such as a song)

Conjugation of wykonać pf
	person	singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wykonać
future tense	1^st	wykonam			wykonamy
	2^nd	wykonasz			wykonacie
	3^rd	wykona			wykonają
	impersonal	wykona się
past tense	1^st	wykonałem, -(e)m wykonał	wykonałam, -(e)m wykonała	wykonałom, -(e)m wykonało	wykonaliśmy, -(e)śmy wykonali	wykonałyśmy, -(e)śmy wykonały
	2^nd	wykonałeś, -(e)ś wykonał	wykonałaś, -(e)ś wykonała	wykonałoś, -(e)ś wykonało	wykonaliście, -(e)ście wykonali	wykonałyście, -(e)ście wykonały
	3^rd	wykonał	wykonała	wykonało	wykonali	wykonały
	impersonal	wykonano
conditional	1^st	wykonałbym, bym wykonał	wykonałabym, bym wykonała	wykonałobym, bym wykonało	wykonalibyśmy, byśmy wykonali	wykonałybyśmy, byśmy wykonały
	2^nd	wykonałbyś, byś wykonał	wykonałabyś, byś wykonała	wykonałobyś, byś wykonało	wykonalibyście, byście wykonali	wykonałybyście, byście wykonały
	3^rd	wykonałby, by wykonał	wykonałaby, by wykonała	wykonałoby, by wykonało	wykonaliby, by wykonali	wykonałyby, by wykonały
	impersonal	wykonano by
imperative	1^st	niech wykonam			wykonajmy
	2^nd	wykonaj			wykonajcie
	3^rd	niech wykona			niech wykonają
passive adjectival participle		wykonany	wykonana	wykonane	wykonani	wykonane
anterior adverbial participle		wykonawszy
verbal noun		wykonanie

nouns

^ Boryś, Wiesław (2005) “wykonać”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
^ Mańczak, Witold (2017) “wykonać”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “wykonać”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “wykonać się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]