волновать
Jump to navigation
Jump to search
Russian
[edit]Etymology
[edit]From волна́ (volná, “wave”) + -ова́ть (-ovátʹ).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]волнова́ть • (volnovátʹ) impf (perfective взволнова́ть)
- to agitate, to trouble, to disturb, to worry, to alarm, to upset
- Synonyms: беспоко́ить (bespokóitʹ), будора́жить (budorážitʹ), трево́жить (trevóžitʹ)
- to ruffle, to stir
Conjugation
[edit]Conjugation of волнова́ть (class 2a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | волнова́ть volnovátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | волну́ющий volnújuščij |
волнова́вший volnovávšij |
| passive | волну́емый volnújemyj |
волно́ванный volnóvannyj |
| adverbial | волну́я volnúja |
волнова́в volnováv, волнова́вши volnovávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | волну́ю volnúju |
бу́ду волнова́ть búdu volnovátʹ |
| 2nd singular (ты) | волну́ешь volnúješʹ |
бу́дешь волнова́ть búdešʹ volnovátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | волну́ет volnújet |
бу́дет волнова́ть búdet volnovátʹ |
| 1st plural (мы) | волну́ем volnújem |
бу́дем волнова́ть búdem volnovátʹ |
| 2nd plural (вы) | волну́ете volnújete |
бу́дете волнова́ть búdete volnovátʹ |
| 3rd plural (они́) | волну́ют volnújut |
бу́дут волнова́ть búdut volnovátʹ |
| imperative | singular | plural |
| волну́й volnúj |
волну́йте volnújte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | волнова́л volnovál |
волнова́ли volnováli |
| feminine (я/ты/она́) | волнова́ла volnovála | |
| neuter (оно́) | волнова́ло volnoválo | |
Related terms
[edit]- волна (volna)
- волне́ние (volnénije)
- волни́тельный (volnítelʹnyj)
- волнова́ться (volnovátʹsja)