глухнути
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *gluxnǫti. Cognate with Belarusian глу́хнуць (hlúxnucʹ), Czech hluchnout, Polish głuchnąć.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]глу́хнути • (hlúxnuty) impf (intransitive)
- to grow/become deaf
- Perfective: оглу́хнути (ohlúxnuty)
- to fade out, to fade away, to grow weak/silent, to subside (of sounds, emotions, feelings)
- to stall, to stop working (of engines, machinery)
- Perfective: заглу́хнути (zahlúxnuty)
- to stagnate, to stop developing
Conjugation
[edit]Conjugation of глу́хнути, глу́хнуть (class 3a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | глу́хнути, глу́хнуть hlúxnuty, hlúxnutʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | глу́хнучи hlúxnučy |
глу́хнувши hlúxnuvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
глу́хну hlúxnu |
бу́ду глу́хнути, бу́ду глу́хнуть, глу́хнутиму búdu hlúxnuty, búdu hlúxnutʹ, hlúxnutymu |
| 2nd singular ти |
глу́хнеш hlúxneš |
бу́деш глу́хнути, бу́деш глу́хнуть, глу́хнутимеш búdeš hlúxnuty, búdeš hlúxnutʹ, hlúxnutymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
глу́хне hlúxne |
бу́де глу́хнути, бу́де глу́хнуть, глу́хнутиме búde hlúxnuty, búde hlúxnutʹ, hlúxnutyme |
| 1st plural ми |
глу́хнем, глу́хнемо hlúxnem, hlúxnemo |
бу́демо глу́хнути, бу́демо глу́хнуть, глу́хнутимемо, глу́хнутимем búdemo hlúxnuty, búdemo hlúxnutʹ, hlúxnutymemo, hlúxnutymem |
| 2nd plural ви |
глу́хнете hlúxnete |
бу́дете глу́хнути, бу́дете глу́хнуть, глу́хнутимете búdete hlúxnuty, búdete hlúxnutʹ, hlúxnutymete |
| 3rd plural вони |
глу́хнуть hlúxnutʹ |
бу́дуть глу́хнути, бу́дуть глу́хнуть, глу́хнутимуть búdutʹ hlúxnuty, búdutʹ hlúxnutʹ, hlúxnutymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | глу́хнім, глу́хнімо hlúxnim, hlúxnimo |
| second-person | глу́хни hlúxny |
глу́хніть hlúxnitʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
глу́хнув hlúxnuv |
глу́хнули hlúxnuly |
| feminine я / ти / вона |
глу́хнула hlúxnula | |
| neuter воно |
глу́хнуло hlúxnulo | |
Derived terms
[edit]Prefixed verbs
- заглу́хнути pf (zahlúxnuty), заглуха́ти impf (zahluxáty)
- оглу́хнути pf (ohlúxnuty)
- переглу́хнути pf (perehlúxnuty)
- поглу́хнути pf (pohlúxnuty)
- приглу́хнути pf (pryhlúxnuty), приглуха́ти impf (pryhluxáty)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “глухнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “глухнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “глухнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “глухнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)