гукъэкӏыжьын

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Adyghe

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɡʷəqat͡ʃʼəʑən]

Verb

[edit]

гукъэкӏыжьын (gʷuqɛkʼəźən) (transitive)

  1. to suddenly remember
    Кӏалэм ыгукъэкӏыжьыгъ машӏор зэримыгъэкӏосагъэр
    Kʼalɛm əgʷuqɛkʼəźəğ mašʷʼor zɛriməğɛkʷʼosağɛr
    The boy suddenly remembered he didn't extinguished the fire.
    Мо кӏалэр угукъэкӏыжьа?
    Mo kʼalɛr wugʷuqɛkʼəźa?
    Do you remember that boy?
    Кӏалэм пшъашъэр ыгукъэкӏыжьырэп
    Kʼalɛm pŝaŝɛr əgʷuqɛkʼəźərɛp
    The boy doesn't remember the girl.
    Зыгори сыгукъэкӏыжьырэп
    Zəgʷori səgʷuqɛkʼəźərɛp
    I can't remember anything.
    Чэщым угукъэкӏыжьыгъа хым тхэхьанэу?
    Čɛśəm wugʷuqɛkʼəźəğa xəm txɛḥanɛwu?
    Do you suddenly remembered in the night that we should enter the sea?

Synonyms

[edit]

See also

[edit]