підходити

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ukrainian

[edit]

Etymology

[edit]

From під- (pid-) +‎ хо́дити (xódyty). Compare Russian подходи́ть (podxodítʹ), Belarusian падыхо́дзіць (padyxódzicʹ), Polish podchodzić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [pʲidˈxɔdete]
  • Audio:(file)

Verb

[edit]

підхо́дити (pidxódytyimpf (perfective підійти́) (intransitive, + до + genitive)

  1. to approach, to come up, to go up (advance nearer)
    Synonyms: наближа́тися impf (nablyžátysja), набли́жуватися impf (nablýžuvatysja)
  2. (figuratively) to approach
    Synonym: ста́витися impf (stávytysja)
  3. to suit, to be suitable, to befit, to be fitting (be appropriate or apt for)
    Synonyms: годи́тися impf (hodýtysja), ли́чити impf (lýčyty), пасува́ти impf (pasuváty), прихо́дитися impf (pryxódytysja)
  4. to fit (be of the right size and shape)
  5. (colloquial) to rise (of dough: swell or puff up in the process of fermentation; to become light)
    Synonyms: підніма́тися impf (pidnimátysja), підійма́тися impf (pidijmátysja)

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]