соос
Jump to navigation
Jump to search
Udmurt
[edit]Etymology
[edit]From со (so, “he, she, it”) + -ос (-os).
Pronunciation
[edit]Pronoun
[edit]соос • (soos)
- (third person plural personal pronoun) they
- соос Мускоын дышетскемзы потэ ― soos Muskoyn dyšetskemzy pote ― they want to study in Moscow
Related terms
[edit]Personal pronouns in Udmurt
| Nominative | Accusative | Genitive | Dative | Instrumental | Ablative | Abessive | Adverbial | Allative | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | 1st person | мон (mon) | монэ (mone) | мынам (mynam) | мыным (mynym) | монэн (monen), монэнын (monenyn) | мынэсьтым (myneśtym) | монтэк (montek) | монъя (monja) | монлань (monlań) |
| 2nd person | тон (ton) | тонэ (tone) | тынад (tynad) | тыныд (tynyd) | тонэн (tonen), тонэнын (tonenyn) | тынэсьтыд (tyneśtyd) | тонтэк (tontek) | тонъя (tonja) | тонлань (tonlań) | |
| 3rd person | со (so) | сое (soje) | солэн (solen) | солы (soly) | соин (soin) | солэсь (soleś) | сотэк (sotek) | соя (soja) | солань (solań) | |
| Plural | 1st person | ми (mi) | милемиз (miľemiz), милемды (miľemdy) | милям (miľam) | милем (miľem), милемлы (miľemly) | милемын (miľemyn), миленымы (miľenymy) | милесьтым (miľeśtym) | митэк (mitek) | мия (mija) | милань (milań) |
| 2nd person | тӥ (ti) | тӥледыз (tiľedyz), тӥледды (tiľeddy) | тӥляд (tiľad) | тӥлед (tiľed), тӥледлы (tiľedly) | тӥлемын (tiľemyn), тӥленыды (tiľenydy) | тӥлесьтыд (tiľeśtyd) | тӥтэк (titek) | тӥя (tija) | тӥлань (tilań) | |
| 3rd person | соос (soos) | соосыз (soosyz), соосты (soosty) | соослэн (sooslen) | соослы (soosly) | соосын (soosyn) | соослэсь (soosleś) | соостэк (soostek) | соося (soośa) | соослань (sooslań) | |
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “соос”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 606
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 224