եռալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian եռամ (eṙam).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /jeˈrɑl/, [jerɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /jeˈrɑl/, [jerɑ́l]
Verb
[edit]եռալ • (eṙal)
- (intransitive) to boil
Inflection
[edit]-al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | եռալ (eṙal) | imperfective converb | եռում (eṙum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | եռալիս (eṙalis) | ||||
| causative | — | perfective converb | եռացել (eṙacʻel) | ||||
| aorist stem | եռաց- (eṙacʻ-) | future converb I | եռալու (eṙalu) | ||||
| resultative participle | եռացած (eṙacʻac) | future converb II | եռալիք (eṙalikʻ) | ||||
| subject participle | եռացող (eṙacʻoġ) | connegative converb | եռա (eṙa) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | եռում եմ (eṙum em) | եռում ես (eṙum es) | եռում է (eṙum ē) | եռում ենք (eṙum enkʻ) | եռում եք (eṙum ekʻ) | եռում են (eṙum en) | |
| past imperfective | եռում էի (eṙum ēi) | եռում էիր (eṙum ēir) | եռում էր (eṙum ēr) | եռում էինք (eṙum ēinkʻ) | եռում էիք (eṙum ēikʻ) | եռում էին (eṙum ēin) | |
| future | եռալու եմ (eṙalu em) | եռալու ես (eṙalu es) | եռալու է (eṙalu ē) | եռալու ենք (eṙalu enkʻ) | եռալու եք (eṙalu ekʻ) | եռալու են (eṙalu en) | |
| past future | եռալու էի (eṙalu ēi) | եռալու էիր (eṙalu ēir) | եռալու էր (eṙalu ēr) | եռալու էինք (eṙalu ēinkʻ) | եռալու էիք (eṙalu ēikʻ) | եռալու էին (eṙalu ēin) | |
| present perfect | եռացել եմ (eṙacʻel em) | եռացել ես (eṙacʻel es) | եռացել է (eṙacʻel ē) | եռացել ենք (eṙacʻel enkʻ) | եռացել եք (eṙacʻel ekʻ) | եռացել են (eṙacʻel en) | |
| pluperfect | եռացել էի (eṙacʻel ēi) | եռացել էիր (eṙacʻel ēir) | եռացել էր (eṙacʻel ēr) | եռացել էինք (eṙacʻel ēinkʻ) | եռացել էիք (eṙacʻel ēikʻ) | եռացել էին (eṙacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | եռացի (eṙacʻi) | եռացիր (eṙacʻir) | եռաց (eṙacʻ) | եռացինք (eṙacʻinkʻ) | եռացիք (eṙacʻikʻ) | եռացին (eṙacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | եռամ (eṙam) | եռաս (eṙas) | եռա (eṙa) | եռանք (eṙankʻ) | եռաք (eṙakʻ) | եռան (eṙan) | |
| past | եռայի (eṙayi) | եռայիր (eṙayir) | եռար (eṙar) | եռայինք (eṙayinkʻ) | եռայիք (eṙayikʻ) | եռային (eṙayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կեռամ (keṙam) | կեռաս (keṙas) | կեռա (keṙa) | կեռանք (keṙankʻ) | կեռաք (keṙakʻ) | կեռան (keṙan) | |
| past | կեռայի (keṙayi) | կեռայիր (keṙayir) | կեռար (keṙar) | կեռայինք (keṙayinkʻ) | կեռայիք (keṙayikʻ) | կեռային (keṙayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | եռա՛ (eṙá) | — | — | եռացե՛ք (eṙacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չեռալ (čʻeṙal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չեռացած (čʻeṙacʻac) | ||||||
| subject participle | չեռացող (čʻeṙacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ եռում (čʻem eṙum) | չես եռում (čʻes eṙum) | չի եռում (čʻi eṙum) | չենք եռում (čʻenkʻ eṙum) | չեք եռում (čʻekʻ eṙum) | չեն եռում (čʻen eṙum) | |
| past imperfective | չէի եռում (čʻēi eṙum) | չէիր եռում (čʻēir eṙum) | չէր եռում (čʻēr eṙum) | չէինք եռում (čʻēinkʻ eṙum) | չէիք եռում (čʻēikʻ eṙum) | չէին եռում (čʻēin eṙum) | |
| future | չեմ եռալու (čʻem eṙalu) | չես եռալու (čʻes eṙalu) | չի եռալու (čʻi eṙalu) | չենք եռալու (čʻenkʻ eṙalu) | չեք եռալու (čʻekʻ eṙalu) | չեն եռալու (čʻen eṙalu) | |
| past future | չէի եռալու (čʻēi eṙalu) | չէիր եռալու (čʻēir eṙalu) | չէր եռալու (čʻēr eṙalu) | չէինք եռալու (čʻēinkʻ eṙalu) | չէիք եռալու (čʻēikʻ eṙalu) | չէին եռալու (čʻēin eṙalu) | |
| present perfect | չեմ եռացել (čʻem eṙacʻel) | չես եռացել (čʻes eṙacʻel) | չի եռացել (čʻi eṙacʻel) | չենք եռացել (čʻenkʻ eṙacʻel) | չեք եռացել (čʻekʻ eṙacʻel) | չեն եռացել (čʻen eṙacʻel) | |
| pluperfect | չէի եռացել (čʻēi eṙacʻel) | չէիր եռացել (čʻēir eṙacʻel) | չէր եռացել (čʻēr eṙacʻel) | չէինք եռացել (čʻēinkʻ eṙacʻel) | չէիք եռացել (čʻēikʻ eṙacʻel) | չէին եռացել (čʻēin eṙacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չեռացի (čʻeṙacʻi) | չեռացիր (čʻeṙacʻir) | չեռաց (čʻeṙacʻ) | չեռացինք (čʻeṙacʻinkʻ) | չեռացիք (čʻeṙacʻikʻ) | չեռացին (čʻeṙacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեռամ (čʻeṙam) | չեռաս (čʻeṙas) | չեռա (čʻeṙa) | չեռանք (čʻeṙankʻ) | չեռաք (čʻeṙakʻ) | չեռան (čʻeṙan) | |
| past | չեռայի (čʻeṙayi) | չեռայիր (čʻeṙayir) | չեռար (čʻeṙar) | չեռայինք (čʻeṙayinkʻ) | չեռայիք (čʻeṙayikʻ) | չեռային (čʻeṙayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ եռա (čʻem eṙa) | չես եռա (čʻes eṙa) | չի եռա (čʻi eṙa) | չենք եռա (čʻenkʻ eṙa) | չեք եռա (čʻekʻ eṙa) | չեն եռա (čʻen eṙa) | |
| past | չէի եռա (čʻēi eṙa) | չէիր եռա (čʻēir eṙa) | չէր եռա (čʻēr eṙa) | չէինք եռա (čʻēinkʻ eṙa) | չէիք եռա (čʻēikʻ eṙa) | չէին եռա (čʻēin eṙa) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ եռա (mí eṙa) | — | — | մի՛ եռացեք (mí eṙacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | եռալ (eṙal) | |||
| dative | եռալու (eṙalu) | |||
| ablative | եռալուց (eṙalucʻ) | |||
| instrumental | եռալով (eṙalov) | |||
| locative | եռալում (eṙalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | եռալը/եռալն (eṙalə/eṙaln) | |||
| dative | եռալուն (eṙalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | եռալս (eṙals) | |||
| dative | եռալուս (eṙalus) | |||
| ablative | եռալուցս (eṙalucʻs) | |||
| instrumental | եռալովս (eṙalovs) | |||
| locative | եռալումս (eṙalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | եռալդ (eṙald) | |||
| dative | եռալուդ (eṙalud) | |||
| ablative | եռալուցդ (eṙalucʻd) | |||
| instrumental | եռալովդ (eṙalovd) | |||
| locative | եռալումդ (eṙalumd) | |||
Old Armenian
[edit]Verb
[edit]եռալ • (eṙal)
- infinitive of եռամ (eṙam)
Declension
[edit]vow=onPlease see Module:checkparams for help with this warning.