اشترف
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Root |
---|
ش ر ف (š-r-f) |
Verb
[edit]اِشْتَرَفَ • (ištarafa) VIII, non-past يَشْتَرِفُ (yaštarifu)
- (with ه (h)) to raise,
- (reflexive) to erect, straighten
- (with إلى) to aspire
- to honor, to show respect, to esteem, to dignify, to exalt
- الشَيْخُ يَشْتَرِفُ الضُّيُوفَ بِكَرَمِهِ وَحُسْنِ اسْتِقْبَالِهِ.
- The sheikh honors the guests with his generosity and warm welcome.
Conjugation
[edit]Conjugation of
اِشْتَرَفَ
(form-VIII sound)verbal noun الْمَصْدَر |
ištirāf | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muštarif | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muštaraf | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ištaraftu |
ištarafta |
اِشْتَرَفَ ištarafa |
ištaraftumā |
ištarafā |
ištarafnā |
ištaraftum |
ištarafū | |||
f | ištarafti |
ištarafat |
ištarafatā |
ištaraftunna |
ištarafna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaštarifu |
taštarifu |
yaštarifu |
taštarifāni |
yaštarifāni |
naštarifu |
taštarifūna |
yaštarifūna | |||
f | taštarifīna |
taštarifu |
taštarifāni |
taštarifna |
yaštarifna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaštarifa |
taštarifa |
yaštarifa |
taštarifā |
yaštarifā |
naštarifa |
taštarifū |
yaštarifū | |||
f | taštarifī |
taštarifa |
taštarifā |
taštarifna |
yaštarifna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaštarif |
taštarif |
yaštarif |
taštarifā |
yaštarifā |
naštarif |
taštarifū |
yaštarifū | |||
f | taštarifī |
taštarif |
taštarifā |
taštarifna |
yaštarifna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِشْتَرِفْ ištarif |
ištarifā |
ištarifū |
||||||||
f | ištarifī |
ištarifna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ušturiftu |
ušturifta |
اُشْتُرِفَ ušturifa |
ušturiftumā |
ušturifā |
ušturifnā |
ušturiftum |
ušturifū | |||
f | ušturifti |
ušturifat |
ušturifatā |
ušturiftunna |
ušturifna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuštarafu |
tuštarafu |
yuštarafu |
tuštarafāni |
yuštarafāni |
nuštarafu |
tuštarafūna |
yuštarafūna | |||
f | tuštarafīna |
tuštarafu |
tuštarafāni |
tuštarafna |
yuštarafna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuštarafa |
tuštarafa |
yuštarafa |
tuštarafā |
yuštarafā |
nuštarafa |
tuštarafū |
yuštarafū | |||
f | tuštarafī |
tuštarafa |
tuštarafā |
tuštarafna |
yuštarafna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuštaraf |
tuštaraf |
yuštaraf |
tuštarafā |
yuštarafā |
nuštaraf |
tuštarafū |
yuštarafū | |||
f | tuštarafī |
tuštaraf |
tuštarafā |
tuštarafna |
yuštarafna |