سلب
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Root |
---|
س ل ب (s-l-b) |
Verb
[edit]سَلَبَ • (salaba) I, non-past يَسْلُبُ (yaslubu)
- to rape, to seize to take away, to rob, to snatch, to grab, to strip
- (ditransitive, with double accusative) to deprive of, to keep back, to withhold
Conjugation
[edit]Conjugation of
سَلَبَ
(form-I sound, verbal noun سَلْب)verbal noun الْمَصْدَر |
سَلْب salb | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
sālib | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
maslūb | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | salabtu |
salabta |
سَلَبَ salaba |
salabtumā |
salabā |
salabnā |
salabtum |
salabū | |||
f | salabti |
salabat |
salabatā |
salabtunna |
salabna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaslubu |
taslubu |
yaslubu |
taslubāni |
yaslubāni |
naslubu |
taslubūna |
yaslubūna | |||
f | taslubīna |
taslubu |
taslubāni |
taslubna |
yaslubna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔasluba |
tasluba |
yasluba |
taslubā |
yaslubā |
nasluba |
taslubū |
yaslubū | |||
f | taslubī |
tasluba |
taslubā |
taslubna |
yaslubna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaslub |
taslub |
yaslub |
taslubā |
yaslubā |
naslub |
taslubū |
yaslubū | |||
f | taslubī |
taslub |
taslubā |
taslubna |
yaslubna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | uslub |
uslubā |
uslubū |
||||||||
f | uslubī |
uslubna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | sulibtu |
sulibta |
سُلِبَ suliba |
sulibtumā |
sulibā |
sulibnā |
sulibtum |
sulibū | |||
f | sulibti |
sulibat |
sulibatā |
sulibtunna |
sulibna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuslabu |
tuslabu |
yuslabu |
tuslabāni |
yuslabāni |
nuslabu |
tuslabūna |
yuslabūna | |||
f | tuslabīna |
tuslabu |
tuslabāni |
tuslabna |
yuslabna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuslaba |
tuslaba |
yuslaba |
tuslabā |
yuslabā |
nuslaba |
tuslabū |
yuslabū | |||
f | tuslabī |
tuslaba |
tuslabā |
tuslabna |
yuslabna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuslab |
tuslab |
yuslab |
tuslabā |
yuslabā |
nuslab |
tuslabū |
yuslabū | |||
f | tuslabī |
tuslab |
tuslabā |
tuslabna |
yuslabna |
Verb
[edit]سَلِبَ • (saliba) I, non-past يَسْلَبُ (yaslabu)
- to dress in mourning clothes
Conjugation
[edit]Conjugation of
سَلِبَ
(form-I sound, verbal noun سَلَب)verbal noun الْمَصْدَر |
سَلَب salab | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
sālib | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | salibtu |
salibta |
سَلِبَ saliba |
salibtumā |
salibā |
salibnā |
salibtum |
salibū | |||
f | salibti |
salibat |
salibatā |
salibtunna |
salibna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaslabu |
taslabu |
yaslabu |
taslabāni |
yaslabāni |
naslabu |
taslabūna |
yaslabūna | |||
f | taslabīna |
taslabu |
taslabāni |
taslabna |
yaslabna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaslaba |
taslaba |
yaslaba |
taslabā |
yaslabā |
naslaba |
taslabū |
yaslabū | |||
f | taslabī |
taslaba |
taslabā |
taslabna |
yaslabna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaslab |
taslab |
yaslab |
taslabā |
yaslabā |
naslab |
taslabū |
yaslabū | |||
f | taslabī |
taslab |
taslabā |
taslabna |
yaslabna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | islab |
islabā |
islabū |
||||||||
f | islabī |
islabna |
Verb
[edit]سَلَّبَ • (sallaba) II, non-past يُسَلِّبُ (yusallibu)
- to put mourning clothes onto
Conjugation
[edit]Conjugation of
سَلَّبَ
(form-II sound)verbal noun الْمَصْدَر |
taslīb | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
musallib | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
musallab | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | sallabtu |
sallabta |
سَلَّبَ sallaba |
sallabtumā |
sallabā |
sallabnā |
sallabtum |
sallabū | |||
f | sallabti |
sallabat |
sallabatā |
sallabtunna |
sallabna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔusallibu |
tusallibu |
yusallibu |
tusallibāni |
yusallibāni |
nusallibu |
tusallibūna |
yusallibūna | |||
f | tusallibīna |
tusallibu |
tusallibāni |
tusallibna |
yusallibna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔusalliba |
tusalliba |
yusalliba |
tusallibā |
yusallibā |
nusalliba |
tusallibū |
yusallibū | |||
f | tusallibī |
tusalliba |
tusallibā |
tusallibna |
yusallibna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔusallib |
tusallib |
yusallib |
tusallibā |
yusallibā |
nusallib |
tusallibū |
yusallibū | |||
f | tusallibī |
tusallib |
tusallibā |
tusallibna |
yusallibna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | سَلِّبْ sallib |
sallibā |
sallibū |
||||||||
f | sallibī |
sallibna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | sullibtu |
sullibta |
سُلِّبَ sulliba |
sullibtumā |
sullibā |
sullibnā |
sullibtum |
sullibū | |||
f | sullibti |
sullibat |
sullibatā |
sullibtunna |
sullibna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔusallabu |
tusallabu |
yusallabu |
tusallabāni |
yusallabāni |
nusallabu |
tusallabūna |
yusallabūna | |||
f | tusallabīna |
tusallabu |
tusallabāni |
tusallabna |
yusallabna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔusallaba |
tusallaba |
yusallaba |
tusallabā |
yusallabā |
nusallaba |
tusallabū |
yusallabū | |||
f | tusallabī |
tusallaba |
tusallabā |
tusallabna |
yusallabna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔusallab |
tusallab |
yusallab |
tusallabā |
yusallabā |
nusallab |
tusallabū |
yusallabū | |||
f | tusallabī |
tusallab |
tusallabā |
tusallabna |
yusallabna |
Noun
[edit]سَلْب • (salb) m
- verbal noun of سَلَبَ (salaba) (form I)
- negation
- Antonym: إِيجَاب (ʔījāb)
Declension
[edit]Declension of noun سَلْب (salb)
Derived terms
[edit]- سَلْبِيّ (salbiyy, “negative”)
- سَلْبِيَّة (salbiyya, “negativism, negationism”)
Noun
[edit]سَلَب • (salab) m (plural أَسْلَاب (ʔaslāb))
- verbal noun of سَلِبَ (saliba) (form I)
- spoil, booty, loot
Declension
[edit]Declension of noun سَلَب (salab)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | سَلَب salab |
السَّلَب as-salab |
سَلَب salab |
Nominative | سَلَبٌ salabun |
السَّلَبُ as-salabu |
سَلَبُ salabu |
Accusative | سَلَبًا salaban |
السَّلَبَ as-salaba |
سَلَبَ salaba |
Genitive | سَلَبٍ salabin |
السَّلَبِ as-salabi |
سَلَبِ salabi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | سَلَبَيْن salabayn |
السَّلَبَيْن as-salabayn |
سَلَبَيْ salabay |
Nominative | سَلَبَانِ salabāni |
السَّلَبَانِ as-salabāni |
سَلَبَا salabā |
Accusative | سَلَبَيْنِ salabayni |
السَّلَبَيْنِ as-salabayni |
سَلَبَيْ salabay |
Genitive | سَلَبَيْنِ salabayni |
السَّلَبَيْنِ as-salabayni |
سَلَبَيْ salabay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَسْلَاب ʔaslāb |
الْأَسْلَاب al-ʔaslāb |
أَسْلَاب ʔaslāb |
Nominative | أَسْلَابٌ ʔaslābun |
الْأَسْلَابُ al-ʔaslābu |
أَسْلَابُ ʔaslābu |
Accusative | أَسْلَابًا ʔaslāban |
الْأَسْلَابَ al-ʔaslāba |
أَسْلَابَ ʔaslāba |
Genitive | أَسْلَابٍ ʔaslābin |
الْأَسْلَابِ al-ʔaslābi |
أَسْلَابِ ʔaslābi |
Noun
[edit]سُلُب • (sulub) pl
References
[edit]- “سلب” in Almaany
- Freytag, Georg (1833) “سلب”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum[1] (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 337
- Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “سلب”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart[2] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 584–585
Categories:
- Arabic terms belonging to the root س ل ب
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic sound form-I verbs
- Arabic sound verbs
- Arabic ditransitive verbs
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic verbs lacking passive forms
- Arabic intransitive verbs
- Arabic form-II verbs
- Arabic sound form-II verbs
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic verbal nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- Arabic non-lemma forms
- Arabic noun forms