ܒܨܪ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܒ ܨ ܪ (b ṣ r)
5 terms

From Aramaic בְּצַר (bəṣar).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [bɑːsˤerː]

Verb

ܒܵܨܹܪ • (bāṣēr) (present participle ܒܨܵܪܵܐ (bṣārā), past participle ܒܨܝܼܪܵܐ (bṣīrā))

1. to decrease, lessen, diminish

   Antonyms: ܝܵܬܹܪ (yātēr), ܣܵܓ݂ܹܐ (sāḡē), ܟܵܒ݂ܹܪ (kāḇēr), ܪܵܒ݂ܹܐ (rāḇē), ܙܵܝܹܕ (zāyēd)

2. to lack, to be inferior

   Synonym: ܚܵܣܹܪ (ḥāsēr)

Inflection

Conjugation of ܒܵܨܹܪ (bāṣēr)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܒܨܝܼܪ ܠܝܼ (bṣīr lī)	ܒܨܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ (bṣīr lūḵ)	ܒܨܝܼܪ ܠܹܗ (bṣīr lēh)	ܒܨܝܼܪ ܠܲܢ (bṣīr lan)	ܒܨܝܼܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (bṣīr lāwḵōn)	ܒܨܝܼܪ ܠܗܘܿܢ (bṣīr lhōn)
	f		ܒܨܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ (bṣīr lāḵ)	ܒܨܝܼܪ ܠܵܗ̇ (bṣīr lāh)
non-past	m	ܒܵܨܪܹܢ (bāṣrēn)	ܒܵܨܪܹܬ (bāṣrēt)	ܒܵܨܹܪ (bāṣēr)	ܒܵܨܪܲܚ (bāṣraḥ)	ܒܵܨܪܝܼܬܘܿܢ (bāṣrītōn)	ܒܵܨܪܝܼ (bāṣrī)
	f	ܒܵܨܪܵܢ (bāṣrān)	ܒܵܨܪܵܬܝ (bāṣrāt)	ܒܵܨܪܵܐ (bāṣrā)
imperative	m		ܒܨܘܿܪ (bṣōr)			ܒܨܘܿܪܘܼܢ (bṣōrūn)
	f		ܒܨܘܿܪܝ (bṣōr)