ܬܘܩܦܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܬ ܩ ܦ (t q p)
1 term

Compare Hebrew תֹּקֶף (tókef, “validity, power”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [tuq.pɑː]

Noun

ܬܘܼܩܦܵܐ • (tuqpā) m sg (plural ܬܘܼܩܦܹ̈ܐ (tuqpē))

1. power, strength; fortitude, endurance

   Synonyms: ܚܲܝܠܵܐ (ḥaylā), ܥܘܼܙܵܐ (ˁūzā), ܥܘܼܫܢܵܐ (ˁušnā)

2. (physics) energy

Inflection

Inflection of ܬܘܼܩܦܵܐ (tuqpā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܬܘܼܩܦܝܼ (tuqpī)		ܬܘܼܩܦܲܢ (tuqpan)
	construct	ܬܘܿܩܲܦ (tōqap)	2nd person	ܬܘܼܩܦܘܼܟ݂ (tuqpūḵ)	ܬܘܼܩܦܵܟ݂ܝ (tuqpāḵ)	ܬܘܼܩܦܵܘܟ݂ܘܿܢ (tuqpāwḵōn)
	emphatic	ܬܘܼܩܦܵܐ (tuqpā)	3rd person	ܬܘܼܩܦܹܗ (tuqpēh)	ܬܘܼܩܦܵܗ̇ (tuqpāh)	ܬܘܼܩܦܗܘܿܢ (tuqphōn)
plural	absolute	–	1st person	ܬܘܼܩܦܝܼ̈ (tuqpī)		ܬܘܼܩܦܲܢ̈ (tuqpan)
	construct	ܬܘܼܩܦܲܝ̈ (tuqpay)	2nd person	ܬܘܼܩܦܘܼ̈ܟ݂ (tuqpūḵ)	ܬܘܼܩܦܵܟ݂ܝ̈ (tuqpāḵ)	ܬܘܼܩܦܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (tuqpāwḵōn)
	emphatic	ܬܘܼܩܦܹ̈ܐ (tuqpē)	3rd person	ܬܘܼܩܦܘܼ̈ܗܝ (tuqpūh)	ܬܘܼܩܦ̈ܘܿܗ̇ (tuqpōh)	ܬܘܼܩܦܗ̈ܘܿܢ (tuqphōn)

Hyponyms

• ܬܘܼܩܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ (tuqpā birqāyā, “electrical energy”)
• ܬܘܼܩܦܵܐ ܚܸܡܬ݂ܵܝܵܐ (tuqpā ḥimṯāyā, “heat energy”)
• ܬܘܼܩܦܵܐ ܟܹܝܡܵܠܹܐܵܝܵܐ (tuqpā kēmālēˀāyā, “chemical energy”)
• ܬܘܼܩܦܵܐ ܢܵܘܵܝܵܐ (tuqpā nāwāyā, “nuclear energy”)
• ܬܘܼܩܦܵܐ ܢܸܬ݂ܪܵܝܵܐ (tuqpā niṯrāyā, “atomic energy”)
• ܬܘܼܩܦܵܐ ܫܸܡܫܵܢܵܝܵܐ (tuqpā šimšānāyā, “solar power”)

 

Related terms

• ܬܲܩܝܼܦܵܐ (taqīpā)