भिद्

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ভিদ্ (Assamese script)
• ᬪᬶᬤ᭄ (Balinese script)
• ভিদ্ (Bengali script)
• 𑰥𑰰𑰟𑰿 (Bhaiksuki script)
• 𑀪𑀺𑀤𑁆 (Brahmi script)
• ဘိဒ် (Burmese script)
• ભિદ્ (Gujarati script)
• ਭਿਦ੍ (Gurmukhi script)
• 𑌭𑌿𑌦𑍍 (Grantha script)
• ꦨꦶꦢ꧀ (Javanese script)
• 𑂦𑂱𑂠𑂹 (Kaithi script)
• ಭಿದ್ (Kannada script)
• ភិទ៑ (Khmer script)
• ຠິທ຺ (Lao script)
• ഭിദ് (Malayalam script)
• ᢨᡳᡩ (Manchu script)
• 𑘥𑘱𑘟𑘿 (Modi script)
• ᠪᠾᠢᢑ (Mongolian script)
• 𑧅𑧒𑦿𑧠 (Nandinagari script)
• 𑐨𑐶𑐡𑑂 (Newa script)
• ଭିଦ୍ (Odia script)
• ꢩꢶꢣ꣄ (Saurashtra script)
• 𑆨𑆴𑆢𑇀 (Sharada script)
• 𑖥𑖰𑖟𑖿 (Siddham script)
• භිද් (Sinhalese script)
• 𑩳𑩑𑩭 𑪙 (Soyombo script)
• 𑚡𑚮𑚛𑚶 (Takri script)
• பி⁴த்³ (Tamil script)
• భిద్ (Telugu script)
• ภิทฺ (Thai script)
• བྷི་ད྄ (Tibetan script)
• 𑒦𑒱𑒠𑓂 (Tirhuta script)
• 𑨡𑨁𑨛𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology 1

From Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).

Root

भिद् • (bhid)

1. to split, cleave, break, cut or rend asunder, pierce, destroy
2. to pass through (as a planet or comet)
3. to disperse darkness
4. to transgress, violate (a compact or alliance)
5. to open, expand
6. to loosen, disentangle, dissolve
7. to disturb, interrupt, stop
8. to disclose, betray
9. to disunite, set at variance
10. to distinguish, discriminate

Derived terms

Sanskrit terms belonging to the root भिद्‎ (0 c, 4 e)

Primary Verbal Forms

• भिनत्ति (bhinátti, Present)
• भेदति (bhédati, Present)
• भिन्त्ते (bhintté, Present)
• भेत्स्यति (bhetsyáti, Future)
• भेत्ता (bhettā́, Periphrastic Future)
• अभैत्सीत् (ábhaitsīt, Aorist)
• अभिदत् (ábhidat, Aorist)
• बिभेद (bibhéda, Perfect)

Secondary Forms

• भिद्यते (bhidyáte, Passive)
• अभेदि (ábhedi, Passive Aorist)
• भेदयति (bhedáyati, Causative)
• अबीभिदत् (ábībhidat, Causative Aorist)
• बिभित्सति (bíbhitsati, Desiderative)
• बेभिद्यते (bebhidyate, Intensive)

Non-Finite Forms

• भेत्तुम् (bhettum, Infinitive)
• भेत्तवै (bhettavái, Infinitive)
• भित्त्वा (bhittvā́, Gerund)
• भिद्य (bhídya, Gerundive)
• भेदनीय (bhedanī́ya, Gerundive)
• भेत्तव्य (bhettavyá, Gerundive)
• भिन्न (bhinná, Past Participle)
• भित्त (bhitta, Past Participle)
• भेदित (bhedita, Past Participle)

Derived Nominal Forms

• भिद् (bhíd)
• भिद (bhida)
• भिदा (bhidā)
• भेद (bhedá)
• भेदक (bhedaka)
• भिदक (bhidaka)
• भेदिन् (bhedin)
• भेद्य (bhedya)
• भेदन (bhedana)
• भिन्दु (bhindú)
• भिदुर (bhidura)
• भित्ति (bhittí)
• भेत्तृ (bhettṛ́)
• बिभित्सा (bibhitsā)
• बिभित्सु (bibhitsu)
• बिभेदयिषु (bibhedayiṣu)
• भिदापन (bhidāpana)

Prefixed Root Forms

• उद्भिद् (udbhid, “sprout, plant”)

Descendants

Terms derived from the Sanskrit root भिद्‎ (5 c, 0 e)

Etymology 2

From the root भिद् (bhid) (see above).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /bʱíd/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /bʱid̪/

Adjective

भिद् • (bhíd) stem

1. breaking, splitting, piercing, destroying

Declension

Masculine root-stem declension of भिद् (bhíd)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	भित् bhít	भिदौ / भिदा¹ bhídau / bhídā¹	भिदः bhídaḥ
Vocative	भित् bhít	भिदौ / भिदा¹ bhídau / bhídā¹	भिदः bhídaḥ
Accusative	भिदम् bhídam	भिदौ / भिदा¹ bhídau / bhídā¹	भिदः bhídaḥ
Instrumental	भिदा bhidā́	भिद्भ्याम् bhidbhyā́m	भिद्भिः bhidbhíḥ
Dative	भिदे bhidé	भिद्भ्याम् bhidbhyā́m	भिद्भ्यः bhidbhyáḥ
Ablative	भिदः bhidáḥ	भिद्भ्याम् bhidbhyā́m	भिद्भ्यः bhidbhyáḥ
Genitive	भिदः bhidáḥ	भिदोः bhidóḥ	भिदाम् bhidā́m
Locative	भिदि bhidí	भिदोः bhidóḥ	भित्सु bhitsú
Notes	¹Vedic

Feminine root-stem declension of भिद् (bhíd)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	भित् bhít	भिदौ / भिदा¹ bhídau / bhídā¹	भिदः bhídaḥ
Vocative	भित् bhít	भिदौ / भिदा¹ bhídau / bhídā¹	भिदः bhídaḥ
Accusative	भिदम् bhídam	भिदौ / भिदा¹ bhídau / bhídā¹	भिदः bhídaḥ
Instrumental	भिदा bhidā́	भिद्भ्याम् bhidbhyā́m	भिद्भिः bhidbhíḥ
Dative	भिदे bhidé	भिद्भ्याम् bhidbhyā́m	भिद्भ्यः bhidbhyáḥ
Ablative	भिदः bhidáḥ	भिद्भ्याम् bhidbhyā́m	भिद्भ्यः bhidbhyáḥ
Genitive	भिदः bhidáḥ	भिदोः bhidóḥ	भिदाम् bhidā́m
Locative	भिदि bhidí	भिदोः bhidóḥ	भित्सु bhitsú
Notes	¹Vedic

Neuter root-stem declension of भिद् (bhíd)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	भित् bhít	भिदी bhidī́	भिन्दि bhíndi
Vocative	भित् bhít	भिदी bhídī	भिन्दि bhíndi
Accusative	भित् bhít	भिदी bhidī́	भिन्दि bhíndi
Instrumental	भिदा bhidā́	भिद्भ्याम् bhidbhyā́m	भिद्भिः bhidbhíḥ
Dative	भिदे bhidé	भिद्भ्याम् bhidbhyā́m	भिद्भ्यः bhidbhyáḥ
Ablative	भिदः bhidáḥ	भिद्भ्याम् bhidbhyā́m	भिद्भ्यः bhidbhyáḥ
Genitive	भिदः bhidáḥ	भिदोः bhidóḥ	भिदाम् bhidā́m
Locative	भिदि bhidí	भिदोः bhidóḥ	भित्सु bhitsú

Noun

भिद् • (bhíd) stem, f

1. a wall

   Synonyms: see Thesaurus:भित्ति

2. separation, distinction
3. a species, sort, kind

Declension

Feminine root-stem declension of भिद् (bhíd)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	भित् bhít	भिदौ / भिदा¹ bhídau / bhídā¹	भिदः bhídaḥ
Vocative	भित् bhít	भिदौ / भिदा¹ bhídau / bhídā¹	भिदः bhídaḥ
Accusative	भिदम् bhídam	भिदौ / भिदा¹ bhídau / bhídā¹	भिदः bhídaḥ
Instrumental	भिदा bhidā́	भिद्भ्याम् bhidbhyā́m	भिद्भिः bhidbhíḥ
Dative	भिदे bhidé	भिद्भ्याम् bhidbhyā́m	भिद्भ्यः bhidbhyáḥ
Ablative	भिदः bhidáḥ	भिद्भ्याम् bhidbhyā́m	भिद्भ्यः bhidbhyáḥ
Genitive	भिदः bhidáḥ	भिदोः bhidóḥ	भिदाम् bhidā́m
Locative	भिदि bhidí	भिदोः bhidóḥ	भित्सु bhitsú
Notes	¹Vedic

Further reading

• Apte, Vaman Shivram (1890) “भिद्”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
• Monier Williams (1899) “भिद्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, pages 756, 757.