কুঠরি
Jump to navigation
Jump to search
Bengali[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Sanskrit कोष्ठ (koṣṭha). cognate with dialectal Bengali কাঠি (kaṭhi), Bengali কোঠা (kōṭha), Bengali কোটা (kōṭa).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
কুঠরি • (kuṭhori)
Inflection[edit]
| Inflection of কুঠরি | |||
| nominative | কুঠরি kuṭhori | ||
|---|---|---|---|
| objective | কুঠরি / কুঠরিকে kuṭhori (semantically general or indefinite) / kuṭhorike (semantically definite) | ||
| genitive | কুঠরির kuṭhorir | ||
| locative | কুঠরিতে / কুঠরিয় kuṭhorite / kuṭhoriẏ | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | কুঠরি kuṭhori | ||
| objective | কুঠরি / কুঠরিকে kuṭhori (semantically general or indefinite) / kuṭhorike (semantically definite) | ||
| genitive | কুঠরির kuṭhorir | ||
| locative | কুঠরিতে / কুঠরিয় kuṭhorite / kuṭhoriẏ | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | কুঠরিটি , কুঠরিটা kuṭhoriṭi, kuṭhoriṭa |
কুঠরিগুলি, কুঠরিগুলা, কুঠরিগুলো kuṭhoriguli, kuṭhorigula, kuṭhorigulō | |
| objective | কুঠরিটি, কুঠরিটা kuṭhoriṭi, kuṭhoriṭa |
কুঠরিগুলি, কুঠরিগুলা, কুঠরিগুলো kuṭhoriguli, kuṭhorigula, kuṭhorigulō | |
| genitive | কুঠরিটির, কুঠরিটার kuṭhoriṭir, kuṭhoriṭar |
কুঠরিগুলির, কুঠরিগুলার, কুঠরিগুলোর kuṭhorigulir, kuṭhorigular, kuṭhorigulōr | |
| locative | কুঠরিটিতে, কুঠরিটাতে, কুঠরিটায় kuṭhoriṭite, kuṭhoriṭate, kuṭhoriṭaẏ |
কুঠরিগুলিতে, কুঠরিগুলাতে, কুঠরিগুলায়, কুঠরিগুলোতে kuṭhorigulite, kuṭhorigulate, kuṭhorigulaẏ, kuṭhorigulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
References[edit]
- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “কুঠরি”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]