僱傭

See also: 雇傭, 僱佣, and 雇佣

Chinese

		hire	hire; servant
trad. (僱傭/雇傭/僱佣)		僱/雇	傭/佣
simp. (雇佣)		雇	佣

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gùyōng

  (Zhuyin): ㄍㄨˋ ㄩㄥ

• Cantonese (Jyutping): gu³ jung⁴
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): kò͘-iong

  (Teochew, Peng'im): gou³ iong⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gùyōng
    • Zhuyin: ㄍㄨˋ ㄩㄥ
    • Tongyong Pinyin: gùyong
    • Wade–Giles: ku⁴-yung¹
    • Yale: gù-yūng
    • Gwoyeu Romatzyh: guhiong
    • Palladius: гуюн (gujun)
    • Sinological IPA ^(key): /ku⁵¹ jʊŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gu³ jung⁴
    • Yale: gu yùhng
    • Cantonese Pinyin: gu³ jung⁴
    • Guangdong Romanization: gu³ yung⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kuː³³ jʊŋ²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kò͘-iong
    • Tâi-lô: kòo-iong
    • Phofsit Daibuun: koriofng
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kɔ²¹⁻⁵³ iɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔŋ³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: gou³ iong⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kòu iông
    • Sinological IPA ^(key): /kou²¹³⁻⁵⁵ ioŋ⁵⁵/

Verb

僱傭

1. to employ; to hire (a worker, firm, etc.); to take on (a worker)

Synonyms

• 僱用／雇用 (gùyòng)
• 收錄／收录 (shōulù)

 

Derived terms

• 僱傭兵／雇佣兵 (gùyōngbīng)