戙

戙 U+6219, 戙 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6219 ← 战 [U+6218] CJK Unified Ideographs 戚 → [U+621A]

Translingual

Han character

戙 (Kangxi radical 62, 戈+6, 10 strokes, cangjie input 月口戈 (BRI), four-corner 7325₀, composition ⿰同戈)

References

• Kangxi Dictionary: page 412, character 32
• Dai Kanwa Jiten: character 11585
• Dae Jaweon: page 755, character 20
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1405, character 14
• Unihan data for U+6219

Chinese

Etymology 1

simp. and trad.		戙

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dòng (dong⁴)

  (Zhuyin): ㄉㄨㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): dung⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dòng
    • Zhuyin: ㄉㄨㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: dòng
    • Wade–Giles: tung⁴
    • Yale: dùng
    • Gwoyeu Romatzyh: donq
    • Palladius: дун (dun)
    • Sinological IPA ^(key): /tʊŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: dung⁶
    • Yale: duhng
    • Cantonese Pinyin: dung⁶
    • Guangdong Romanization: dung⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tʊŋ²²/

Definitions

戙

1. ^† pole of a punt
2. ^† mooring post

Etymology 2

simp. and trad.		戙
alternative forms		棟／栋

Probably a Kra-Dai substrate. Compare Proto-Tai *taŋꟲ (“to erect”), whence Zhuang daengj and Thai ตั้ง (dtâng), and Maonan tang¹ (“to erect”).

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): dung⁶

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: dung⁶
    • Yale: duhng
    • Cantonese Pinyin: dung⁶
    • Guangdong Romanization: dung⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tʊŋ²²/

Definitions

戙

1. (Cantonese) to erect; to stand up; to make upright

   戙轆柱喺度／戙辘柱喺度 [Cantonese]  ―  dung⁶ luk¹ cyu⁵ hai² dou⁶ [Jyutping]  ―  to erect a pillar here

2. (Cantonese) to stand like a pillar
3. (Cantonese) a vertical stroke (㇑)
4. (Cantonese) Classifier for objects organised in vertical columns.

   一戙磚／一戙砖 [Cantonese]  ―  jat¹ dung⁶ zyun¹ [Jyutping]  ―  a column of bricks

5. (Cantonese) Classifier for bridges.

Synonyms

Dialectal synonyms of 豎 (“a vertical stroke (㇑)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		豎
Northeastern Mandarin	Beijing	豎
	Taiwan	豎
	Chengde	豎兒
	Chifeng	豎
	Hulunbuir (Hailar)	豎
	Heihe	豎兒, 直
	Qiqihar	豎兒
	Harbin	豎兒
	Jiamusi	豎兒
	Baicheng	豎
	Changchun	豎兒
	Tonghua	豎兒
	Shenyang	豎
	Jinzhou	豎兒, 豎, 直
Jilu Mandarin	Tianjin	豎兒
	Tangshan	豎, 直
	Cangzhou	豎
	Baoding	豎兒
	Shijiazhuang	豎
	Lijin	豎
	Jinan	豎
Jiaoliao Mandarin	Dalian	豎兒
	Dandong	豎
	Yantai	豎兒
	Qingdao	豎兒
	Zhucheng	豎
Central Plains Mandarin	Jining	豎
	Linfen	豎
	Shangqiu	豎
	Yuanyang	直道兒
	Zhengzhou	豎
	Lingbao	豎
	Xinyang	豎, 直
	Baihe	豎, 直
	Xi'an	豎, 直
	Baoji	豎
	Tianshui	豎
	Xining	豎, 直
	Xuzhou	豎兒
	Fuyang	豎, 直
Lanyin Mandarin	Yinchuan	豎, 直
	Lanzhou	豎, 直
	Dunhuang	豎
	Hami	豎
	Ürümqi	豎, 直
Southwestern Mandarin	Chengdu	豎, 直
	Dazhou	豎
	Hanyuan	豎
	Xichang	豎
	Zigong	豎
	Chongqing	筆
	Wuhan	豎, 直
	Yichang	豎, 直
	Xiangyang	豎, 直
	Tianmen	豎, 直
	Guiyang	豎, 直
	Zunyi	豎
	Bijie	豎
	Liping	豎
	Zhaotong	直
	Dali	直
	Kunming	豎, 直
	Mengzi	豎
	Guilin	直
	Liuzhou	豎, 直
	Jishou	豎
	Changde	直
	Hanzhong	豎, 直
Jianghuai Mandarin	Nanjing	豎, 直
	Yangzhou	豎, 直
	Lianyungang	豎
	Lianshui	豎
	Nantong	豎, 直
	Anqing	直
	Wuhu	豎, 直
	Hefei	豎, 直
	Hong'an	豎
Cantonese	Guangzhou	戙
	Hong Kong	戙
Gan	Lichuan	直
	Pingxiang	直
Hakka	Yudu	直
Huizhou	Shexian	豎
Jin	Taiyuan	豎
	Yangyuan	豎
	Datong	豎
	Xinzhou	豎
	Lüliang (Lishi)	豎
	Changzhi	豎
	Linhe	豎
	Jining	豎, 直
	Hohhot	豎
	Erenhot	豎
	Pingshan	豎
	Zhangjiakou	豎
	Handan	豎, 直
	Linzhou	豎
	Suide	豎, 直
Eastern Min	Fuzhou	直
	Fuqing	直, 豎
Southern Min	Xiamen	徛
	Zhangzhou	徛
Wu	Ningbo	直
Xiang	Loudi	直

Dialectal synonyms of 座 (“(classifier for bridges)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		座
Northeastern Mandarin	Beijing	座
	Taiwan	座
	Chengde	座
	Chifeng	座
	Hulunbuir (Hailar)	座
	Heihe	座
	Qiqihar	座
	Harbin	座
	Jiamusi	座
	Baicheng	座
	Changchun	座
	Tonghua	座
	Shenyang	座
	Jinzhou	座
Jilu Mandarin	Tianjin	座
	Tangshan	座
	Cangzhou	座
	Baoding	座
	Shijiazhuang	座
	Lijin	座
	Jinan	座
Jiaoliao Mandarin	Dalian	座
	Dandong	座
	Yantai	座
	Qingdao	座
	Zhucheng	座
Central Plains Mandarin	Jining	座
	Shangqiu	座
	Yuanyang	座
	Zhengzhou	座
	Lingbao	座
	Xinyang	座
	Baihe	座
	Xi'an	座, 個, 架
	Baoji	座
	Tianshui	座
	Xining	座
	Xuzhou	座
	Fuyang	座
Lanyin Mandarin	Yinchuan	座
	Lanzhou	座
	Dunhuang	座
	Hami	座
	Ürümqi	座
Southwestern Mandarin	Chengdu	道, 座, 架
	Nanchong	座
	Dazhou	座
	Hanyuan	座
	Xichang	座
	Zigong	座
	Chongqing	座
	Wuhan	道, 座
	Yichang	座
	Xiangyang	座
	Tianmen	座
	Guiyang	座
	Zunyi	座
	Bijie	座
	Liping	架
	Zhaotong	座
	Dali	座
	Kunming	座
	Mengzi	座
	Guilin	座
	Liuzhou	座
	Jishou	座
	Changde	座
	Hanzhong	座
Jianghuai Mandarin	Nanjing	座
	Yangzhou	道, 座
	Lianyungang	座
	Lianshui	座
	Nantong	座
	Anqing	座
	Wuhu	座
	Hefei	道, 座
	Hong'an	座
Mandarin	Singapore	座
Cantonese	Guangzhou	度, 戙
	Hong Kong	條, 座
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	度
	Macau	座
	Guangzhou (Panyu)	度, 戙
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	度
	Guangzhou (Conghua)	戙
	Guangzhou (Zengcheng)	度
	Foshan	戙
	Foshan (Shatou, Nanhai)	戙
	Foshan (Sanshui)	戙
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	戙
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	度
	Zhuhai (Doumen)	度
	Jiangmen (Baisha)	度
	Jiangmen (Xinhui)	戙
	Taishan	對
	Kaiping (Chikan)	度
	Enping (Niujiang)	獨
	Heshan (Yayao)	度
	Dongguan	度
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	度
	Yangjiang	度
Gan	Nanchang	道
Hakka	Meixian	座
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	度
	Dongguan (Qingxi)	度
	Shenzhen (Shatoujiao)	度
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	度
	Guangzhou (Lütian, Conghua)	條
	Miaoli (N. Sixian)	條, 板
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	條, 板
	Taichung (Dongshi; Dabu)	板
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	條, 板
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	條, 板
Huizhou	Shexian	乘
Jin	Taiyuan	座
	Yangyuan	座
	Datong	座
	Xinzhou	座
	Lüliang (Lishi)	座
	Changzhi	座
	Linhe	座
	Jining	座
	Hohhot	座
	Erenhot	座
	Pingshan	座
	Zhangjiakou	座
	Handan	座
	Linzhou	座
	Suide	座
Northern Min	Jian'ou	座
Eastern Min	Fuzhou	條
Southern Min	Xiamen	座
	Taipei (Wanhua)	板
	Kaohsiung	座
	Yilan	條
	Changhua (Lukang)	板
	Taichung	板
	Taichung (Wuqi)	板
	Tainan	條
	Taitung	條
	Hsinchu	條
	Penghu (Magong)	逝
	Manila (Hokkien)	條, 座
	Chaozhou	條
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	條
Wu	Suzhou	頂
	Wenzhou	爿, 條
Xiang	Changsha	座, 隻
	Shuangfeng	條, 座

Compounds

• 一戙都冇
• 毛管戙