手機
Jump to navigation
Jump to search
See also: 手机
Chinese[edit]
hand; convenient; ‑er | machine; opportunity; secret | ||
---|---|---|---|
trad. (手機) | 手 | 機 | |
simp. (手机) | 手 | 机 | |
Literally: “hand machine”. |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): sau2 gei1
- (Taishan, Wiktionary): siu2 gei1
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): sau2 gei1
- Hakka
- Eastern Min (BUC): chiū-*gĭ
- Southern Min
- Wu (Wugniu)
- (Northern): 5seu-ci
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄐㄧ
- Tongyong Pinyin: shǒuji
- Wade–Giles: shou3-chi1
- Yale: shǒu-jī
- Gwoyeu Romatzyh: shoouji
- Palladius: шоуцзи (šouczi)
- Sinological IPA (key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: шуҗи (šuži, II-I)
- Sinological IPA (key): /ʂou⁵¹ t͡ɕi²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sau2 gei1
- Yale: sáu gēi
- Cantonese Pinyin: sau2 gei1
- Guangdong Romanization: seo2 géi1
- Sinological IPA (key): /sɐu̯³⁵ kei̯⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: siu2 gei1
- Sinological IPA (key): /siu⁵⁵ kei³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sú-kî
- Hakka Romanization System: su` gi´
- Hagfa Pinyim: su3 gi1
- Sinological IPA: /su³¹ ki²⁴/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: chiū-*gĭ
- Sinological IPA (key): /t͡sʰieu³³⁻²¹ ki⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
Noun[edit]
手機
- mobile phone; cell phone; mobile; cell (Classifier: 部 m c; 支 m; 臺/台 m)
- 關閉手機/关闭手机 ― guānbì shǒujī ― to switch off a mobile phone
- 手機網絡/手机网络 ― shǒujī wǎngluò ― mobile network
- 手機配件/手机配件 ― shǒujī pèijiàn ― mobile phone accessories
- 刷手機/刷手机 ― shuā shǒujī ― to check one's phone (for updates on social media, etc.)
- 禁用手機。/禁用手机。 ― Jìnyòng shǒujī. ― No mobile phones.
- 請勿使用手機。/请勿使用手机。 ― Qǐng wù shǐyòng shǒujī. ― Please keep your mobile phone switched off.
Synonyms[edit]
Dialectal synonyms of 手機 (“mobile phone; cellphone”) [map]
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
See also[edit]
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Cantonese terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese nouns classified by 部
- Chinese nouns classified by 支
- Chinese nouns classified by 臺/台
- Mandarin terms with usage examples
- zh:Technology
- zh:Telecommunications
- zh:Mobile phones