老少平安
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]the young and the old | |||
---|---|---|---|
trad. (老少平安) | 老少 | 平安 | |
simp. #(老少平安) | 老少 | 平安 |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/%E8%80%81%E5%B0%91%E5%B9%B3%E5%AE%8901.jpg/220px-%E8%80%81%E5%B0%91%E5%B9%B3%E5%AE%8901.jpg)
Etymology
[edit]So named since the dish is suitable for the elderly and children.
Pronunciation
[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄕㄠˋ ㄆㄧㄥˊ ㄢ
- Tongyong Pinyin: lǎoshào píng-an
- Wade–Giles: lao3-shao4 pʻing2-an1
- Yale: lǎu-shàu píng-ān
- Gwoyeu Romatzyh: laoshaw pyngan
- Palladius: лаошао пинъань (laošao pinʺanʹ)
- Sinological IPA (key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ ˀän⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lou5 siu3 ping4 on1
- Yale: lóuh siu pìhng ōn
- Cantonese Pinyin: lou5 siu3 ping4 on1
- Guangdong Romanization: lou5 xiu3 ping4 on1
- Sinological IPA (key): /lou̯¹³ siːu̯³³ pʰɪŋ²¹ ɔːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]老少平安