訴追

See also: 诉追

Chinese

		complain; sue; tell	pursue (a problem); to chase
trad. (訴追)		訴	追
simp. (诉追)		诉	追
anagram		追訴／追诉

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): sùzhuī

  (Zhuyin): ㄙㄨˋ ㄓㄨㄟ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: sùzhuī
    • Zhuyin: ㄙㄨˋ ㄓㄨㄟ
    • Tongyong Pinyin: sùjhuei
    • Wade–Giles: su⁴-chui¹
    • Yale: sù-jwēi
    • Gwoyeu Romatzyh: suhjuei
    • Palladius: сучжуй (sučžuj)
    • Sinological IPA ^(key): /su⁵¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/

Noun

訴追

1. (law) to prosecute

Synonyms

• 告
• 告狀／告状 (gàozhuàng)
• 告訴／告诉 (gàosù)
• 打官司
• 指控 (zhǐkòng)
• 控告 (kònggào)
• 控訴／控诉 (kòngsù)
• 檢控／检控 (jiǎnkòng) (chiefly Hong Kong)
• 爭訟／争讼 (zhēngsòng) (to litigate to resolve a dispute)
• 訴訟／诉讼 (sùsòng)
• 起訴／起诉 (qǐsù)
• 追訴／追诉 (zhuīsù)

 

Japanese

Kanji in this term
訴	追
そ Grade: S	つい Grade: 3
on’yomi

Noun

訴(そ)追(つい) • (sotsui) 

1. prosecution, legal action

Synonyms

• 起訴(きそ) (kiso)

Verb

訴(そ)追(つい)する • (sotsui suru) suru (stem 訴(そ)追(つい)し (sotsui shi), past 訴(そ)追(つい)した (sotsui shita))

1. prosecute

Conjugation

Conjugation of "訴追する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	訴追し	そついし	sotsui shi
Ren’yōkei ("continuative")	訴追し	そついし	sotsui shi
Shūshikei ("terminal")	訴追する	そついする	sotsui suru
Rentaikei ("attributive")	訴追する	そついする	sotsui suru
Kateikei ("hypothetical")	訴追すれ	そついすれ	sotsui sure
Meireikei ("imperative")	訴追せよ¹ 訴追しろ²	そついせよ¹ そついしろ²	sotsui seyo¹ sotsui shiro²
Key constructions
Passive	訴追される	そついされる	sotsui sareru
Causative	訴追させる 訴追さす	そついさせる そついさす	sotsui saseru sotsui sasu
Potential	訴追できる	そついできる	sotsui dekiru
Volitional	訴追しよう	そついしよう	sotsui shiyō
Negative	訴追しない	そついしない	sotsui shinai
Negative continuative	訴追せず	そついせず	sotsui sezu
Formal	訴追します	そついします	sotsui shimasu
Perfective	訴追した	そついした	sotsui shita
Conjunctive	訴追して	そついして	sotsui shite
Hypothetical conditional	訴追すれば	そついすれば	sotsui sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.