間諜

See also: 间谍

Chinese

		interstice; separate; between interstice; separate; between; among; space; (measure word)	to spy
trad. (間諜)		間	諜
simp. (间谍)		间	谍
anagram		諜間／谍间

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiàndié

  (Zhuyin): ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ

• Cantonese (Jyutping): gaan³ dip⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): kàn-tia̍p / kan-tia̍p

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiàndié
    • Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ
    • Tongyong Pinyin: jiàndié
    • Wade–Giles: chien⁴-tieh²
    • Yale: jyàn-dyé
    • Gwoyeu Romatzyh: jianndye
    • Palladius: цзяньде (czjanʹde)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ti̯ɛ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gaan³ dip⁶
    • Yale: gaan dihp
    • Cantonese Pinyin: gaan³ dip⁹
    • Guangdong Romanization: gan³ dib⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kaːn³³ tiːp̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kàn-tia̍p
    • Tâi-lô: kàn-tia̍p
    • Phofsit Daibuun: karndiap
    • IPA (Kaohsiung): /kan²¹⁻⁴¹ tiap̚⁴/
    • IPA (Taipei): /kan¹¹⁻⁵³ tiap̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kan²¹⁻⁵³ tiap̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen): /kan²¹⁻⁵³ tiap̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kan⁴¹⁻⁵⁵⁴ tiap̚²⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: kan-tia̍p
    • Tâi-lô: kan-tia̍p
    • Phofsit Daibuun: kandiap
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /kan⁴⁴⁻³³ tiap̚⁴/

Noun

間諜

1. spy; secret agent

Synonyms

• 密探 (mìtàn)
• 暗差 (⁵oe-tsha) (Wu, dated)
• 特務／特务 (tèwù)

 

Derived terms

• 反間諜／反间谍 (fǎnjiàndié)
• 間諜活動／间谍活动 (jiàndié huódòng)
• 雙重間諜／双重间谍 (shuāngchóng jiàndié)

 

Japanese

Kanji in this term
間	諜
かん Grade: 2	ちょう Hyōgaiji
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) かんちょー [kàńchóó] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [kã̠ɲ̟t͡ɕo̞ː]

Noun

間(かん)諜(ちょう) • (kanchō) 

1. spy; secret agent

   Synonyms: スパイ, 密偵, 間者

Korean

Hanja in this term
間	諜

Noun

間諜 • (gancheop) (hangeul 간첩)

1. Hanja form^? of 간첩 (“spy”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
間	諜

Noun

間諜

1. chữ Hán form of gián điệp (“spy”).