anmalen
Jump to navigation
Jump to search
German[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Audio (file)
Verb[edit]
anmalen (weak, third-person singular present malt an, past tense malte an, past participle angemalt, auxiliary haben)
- (transitive) to draw (onto a surface)
- Synonyms: anzeichnen, anpinseln
- Die Kinder haben in der Pause wieder Gesichter an die Wandtafel angemalt. ― (please add an English translation of this usage example)
- (transitive, informal) to paint (to coat an object with liquid paint)
- Synonyms: anstreichen, streichen
- Ich male gerade mein Zimmer weiß an. ― (please add an English translation of this usage example)
- (transitive, informal) to paint (something of artistic value)
- (transitive, colloquial) to make up, to apply makeup
Conjugation[edit]
infinitive | anmalen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | anmalend | ||||
past participle | angemalt | ||||
zu-infinitive | anzumalen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich male an | wir malen an | i | ich male an | wir malen an |
du malst an | ihr malt an | du malest an | ihr malet an | ||
er malt an | sie malen an | er male an | sie malen an | ||
preterite | ich malte an | wir malten an | ii | ich malte an1 | wir malten an1 |
du maltest an | ihr maltet an | du maltest an1 | ihr maltet an1 | ||
er malte an | sie malten an | er malte an1 | sie malten an1 | ||
imperative | mal an (du) male an (du) |
malt an (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich anmale | dass wir anmalen | i | dass ich anmale | dass wir anmalen |
dass du anmalst | dass ihr anmalt | dass du anmalest | dass ihr anmalet | ||
dass er anmalt | dass sie anmalen | dass er anmale | dass sie anmalen | ||
preterite | dass ich anmalte | dass wir anmalten | ii | dass ich anmalte1 | dass wir anmalten1 |
dass du anmaltest | dass ihr anmaltet | dass du anmaltest1 | dass ihr anmaltet1 | ||
dass er anmalte | dass sie anmalten | dass er anmalte1 | dass sie anmalten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.