barretear

Spanish

Etymology

From barreta +‎ -ear.

Pronunciation

• IPA^(key): /bareteˈaɾ/ [ba.re.t̪eˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ba‧rre‧te‧ar

Verb

barretear (first-person singular present barreteo, first-person singular preterite barreteé, past participle barreteado)

1. (transitive) to bar; to bar up

   Synonym: barrear

Conjugation

    Conjugation of barretear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			barretear
gerund			barreteando
past participle				masculine		feminine
		singular		barreteado		barreteada
		plural		barreteados		barreteadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	barreteo	barreteastú barreteásvos	barretea	barreteamos	barreteáis	barretean
	imperfect	barreteaba	barreteabas	barreteaba	barreteábamos	barreteabais	barreteaban
	preterite	barreteé	barreteaste	barreteó	barreteamos	barreteasteis	barretearon
	future	barretearé	barretearás	barreteará	barretearemos	barretearéis	barretearán
	conditional	barretearía	barretearías	barretearía	barretearíamos	barretearíais	barretearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	barretee	barreteestú barreteésvos2	barretee	barreteemos	barreteéis	barreteen
	imperfect (ra)	barreteara	barretearas	barreteara	barreteáramos	barretearais	barretearan
	imperfect (se)	barretease	barreteases	barretease	barreteásemos	barreteaseis	barreteasen
	future1	barreteare	barreteares	barreteare	barreteáremos	barreteareis	barretearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		barreteatú barreteávos	barretee	barreteemos	barretead	barreteen
	negative		no barretees	no barretee	no barreteemos	no barreteéis	no barreteen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “barretear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014