bayaw

Bikol Central

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bayaw.

Pronunciation

• Hyphenation: ba‧yaw
• IPA^(key): /baˈjaw/, [baˈjaʊ̯]

Noun

bayáw

1. brother-in-law

   Synonym: kunyado

See also

• balayi
• hipag
• manugang
• panugangan

 

Bolinao

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *bayaw.

Noun

bayaw

1. brother-in-law

Brooke's Point Palawano

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *bayaw.

Noun

bayaw

1. brother-in-law

Cebuano

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *bayaw.

Pronunciation

• Hyphenation: ba‧yaw
• IPA^(key): /baˈjaw/, [bɐˈjaʊ̯]

Noun

bayáw

1. sibling-in-law
2. (archaic) brother-in-law (as contrasted to hipag which is obsolete)

Derived terms

• bayaw nga lalaki (brother-in-law)
• bayaw nga babaye (sister-in-law)
• igbayaw
• managbayaw

Hiligaynon

Etymology 1

From Proto-Malayo-Polynesian *bayaw.

Noun

bayáw

1. brother-in-law; sister-in-law

Etymology 2

Verb

bayáw

1. to raise, lift

Verb

báyaw

1. to exalt

Kagayanen

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *bayaw.

Noun

bayaw

1. sibling-in-law

Karao

Noun

bayaw

1. sibling-in-law

Masbatenyo

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *bayaw.

Noun

bayáw

1. sibling-in-law

Northern Catanduanes Bicolano

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *bayaw.

Noun

bayáw

1. brother-in-law

Pangasinan

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *bayaw.

Pronunciation

• Hyphenation: ba‧yaw
• IPA^(key): /baˈjaw/, [baˈjaʊ̯]

Noun

bayáw

1. brother-in-law

   Coordinate term: ayro

Sambali

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *bayaw.

Noun

bayáw

1. brother-in-law

Tagalog

Etymology 1

From Proto-Malayo-Polynesian *bayaw. Cognate with Bikol Central bayaw, Cebuano bayaw, and Waray-Waray bayaw.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /baˈjaw/ [bɐˈjaʊ̯]
• Rhymes: -aw
• Syllabification: ba‧yaw

Noun

bayáw (Baybayin spelling ᜊᜌᜏ᜔)

1. brother-in-law

   Hyponym: siyaho

See also

• hipag
• bilas

Etymology 2

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈbajaw/ [ˈba.jaʊ̯]
• Rhymes: -ajaw
• Syllabification: ba‧yaw

Noun

bayaw (Baybayin spelling ᜊᜌᜏ᜔)

1. rest after work

Derived terms

• di-magkamayaw
• kabayawan
• magbayaw
• mamayaw
• pagbayaw
• pamamayaw

 

Waray-Waray

Etymology 1

From Proto-Malayo-Polynesian *bayaw.

Noun

bayáw

1. brother-in-law

Etymology 2

Noun

bayaw

1. part of the Mass when the Host is consecrated by a priest