bedra
Jump to navigation
Jump to search
See also: бедра
Czech[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Slavic *bedro.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
bedra n pl
Declension[edit]
Further reading[edit]
- bedra in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- bedra in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- bedra in Internetová jazyková příručka
Ingrian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Russian бедро (bedro).
Pronunciation[edit]
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈbedrɑ/, [ˈbe̞dr]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈbedrɑ/, [ˈpe̞d̥rɑ]
- Rhymes: -edr, -edrɑ
- Hyphenation: bed‧ra
Noun[edit]
bedra
- hip
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 96:
- Harotamma bedran muskulat. Niijen välist möö lövvämmä valkiaal paistavan istumisnervan.
- Let us spread the muscles of the hip. Between them we find the white, glimmering sciatic nerve.
Declension[edit]
Declension of bedra (type 3/kana, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | bedra | bedrat |
genitive | bedran | bedroin |
partitive | bedraa | bedroja |
illative | bedraa | bedroi |
inessive | bedraas | bedrois |
elative | bedrast | bedroist |
allative | bedralle | bedroille |
adessive | bedraal | bedroil |
ablative | bedralt | bedroilt |
translative | bedraks | bedroiks |
essive | bedranna, bedraan | bedroinna, bedroin |
exessive1) | bedrant | bedroint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Norwegian Bokmål[edit]
Alternative forms[edit]
Verb[edit]
bedra
- inflection of bedre:
- simple past
- past participle
Slovak[edit]
Noun[edit]
bedra
Swedish[edit]
Etymology[edit]
From earlier bedraga, see there.
Pronunciation[edit]
- Rhymes: -ɑː
Verb[edit]
bedra (present bedrar, preterite bedrog, supine bedragit, imperative bedra)
- to deceive
- Synonym: lura
- Du har bedragit mig!
- You have deceived me!
- to be sexually unfaithful, to betray
- Hon bedrog mig med en annan
- She cheated on me with another man
Conjugation[edit]
Conjugation of bedra (class 6 strong)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | bedra | bedras | ||
Supine | bedragit | bedragits | ||
Imperative | bedra | — | ||
Imper. plural1 | bedran | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | bedrar | bedrog | bedras | bedrogs |
Ind. plural1 | bedra | bedrogo | bedras | bedrogos |
Subjunctive2 | bedra | bedroge | bedras | bedroges |
Participles | ||||
Present participle | bedragande | |||
Past participle | bedragen | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Conjugation of bedraga (class 6 strong, somewhat dated)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | bedraga | bedragas | ||
Supine | bedragit | bedragits | ||
Imperative | bedrag | — | ||
Imper. plural1 | bedragen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | bedrager | bedrog | bedrages | bedrogs |
Ind. plural1 | bedraga | bedrogo | bedragas | bedrogos |
Subjunctive2 | bedrage | bedroge | bedrages | bedroges |
Participles | ||||
Present participle | bedragande | |||
Past participle | bedragen | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Related terms[edit]
See also[edit]
- svika (“betray”)
Further reading[edit]
- bedra in Svensk ordbok.
Anagrams[edit]
Categories:
- Czech terms inherited from Proto-Slavic
- Czech terms derived from Proto-Slavic
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech neuter nouns
- Czech pluralia tantum
- Czech hard neuter nouns
- Czech nouns with reducible stem
- cs:Body
- Ingrian terms borrowed from Russian
- Ingrian terms derived from Russian
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/edr
- Rhymes:Ingrian/edr/2 syllables
- Rhymes:Ingrian/edrɑ
- Rhymes:Ingrian/edrɑ/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian terms with quotations
- izh:Body parts
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Slovak non-lemma forms
- Slovak noun forms
- Rhymes:Swedish/ɑː
- Rhymes:Swedish/ɑː/2 syllables
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish terms with usage examples
- Swedish strong verbs
- Swedish class 6 strong verbs