biyahe

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish viaje.

Pronunciation

• IPA^(key): /biˈahe/, [ˈbja.he]
• Hyphenation: bi‧ya‧he

Noun

biyáhe (Basahan spelling ᜊᜒᜌᜑᜒ)

1. a journey; a travel; a trip

Derived terms

• biyahehon
• magbiyahe

 

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish viaje.

Pronunciation

• Hyphenation: bi‧ya‧he
• IPA^(key): /biˈahe/, [ˈbja.he]

Noun

biyáhe (Badlit spelling ᜊᜒᜌᜑᜒ)

1. a journey; a travel; a trip

   Synonym: panaw

Verb

biyáhe (Badlit spelling ᜊᜒᜌᜑᜒ)

1. (of a transportation) to depart; to go; to leave
2. to be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another
3. to pass from here to there; to move or transmit; to go from one place to another

Derived terms

• ibiyahe
• magbiyahe
• mamiyahe
• mobiyahe

 

Masbatenyo

Etymology

Borrowed from Spanish viaje.

Noun

biyahe

1. journey; trip

Tagalog

Alternative forms

• byahe

Etymology

Borrowed from Spanish viaje, from Catalan viatge, from Latin viāticum.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /biˈahe/ [ˈbja.hɛ]
• Rhymes: -ahe
• Syllabification: bi‧ya‧he

Noun

biyahe (Baybayin spelling ᜊᜒᜌᜑᜒ)

1. journey; trip; voyage
2. routine trip of a transportation line
3. merchandising trip; carrying one's stock for sale

Derived terms

• bumiyahe
• ibiyahe
• magbiyahe

 

Related terms

• biyahera
• biyahero
• Buenviaje
• tornabiyahe

 

Further reading

• “biyahe”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018